认输是心灵的良药

• 洲: 亚洲
• 国家: 缅甸
• 分类: 日常生活

案例正文

小王是被派去缅甸仰光的一名对外汉语教师志愿者，在教学过程中，他发现学生们不像中国大部分学生一样，竞争意识很强，生怕自己学得不好，考试落后，拿不到好成绩，而是都不紧不慢地学习，课后也不像中国学生一样熬夜看书，假期补课补作业，生活特别安逸和自在，几乎没有竞争意识。小王是一个在中国生活了二十多年的人，早就习惯了学习上的你争我赶，工作上的熬夜加班，当他看到缅甸学生如此安逸时，内心有很多感慨。

分析点评

中国有句俗语“人往高处走，水往低处流”，反映了中国人的思维方式。缅甸同样也有句俗语“水往低处流，火往高出烧”，这里的“火”，缅甸人解释为“贪欲之火，暴躁之火”，用来提醒大家“贪”、“躁”的可怕。

关于胜败，中国人说“失败是成功之母”，即使失败，仍然鼓励人们往成功大道前进，因此，中国人鼓励进取、竞争、不达目的不罢休。中国人推崇的是“成功、上进”；缅甸人却说“服输是心灵的良药”（退一步海阔天空之意），鼓励大家学会认输，认输是让心情安宁（凉快）的良药，丝毫没有鼓励拼命、争取、竞争、斗争。缅甸人推崇的是“服输、不争”。由于有这样的思想基础，善良、仁爱、好助、乐施是缅甸人的本性。

差异点

缅甸	中国
信奉“水往低处流，火往高处烧”	信奉“人往高处走，水往低处流”