看病需预约
M.W是被派到英国工作的一名中国老师，生活了一段时间后，她对在英国看病感到非常郁闷。有一次，她的大腿处长了一个很大的疙瘩，又红又肿，...
不吃动物的食肉主义
L.X是一名在英国留学的中国学生，刚到英国的时候，他对英国的饮食很不适应，于是常常会到当地的中餐馆回味家乡的味道。有一次，L.X跟几个...
当饭吃的马铃薯
H.Y是一名被交换到英国留学的中国大学生。刚到英国的时候，他对饮食非常不适应，常常吃完饭还饿着肚子。因为他发现，英国人吃饭几乎不...
“准时”的公交车
M.T是一名在中国留学的英国大学生，刚到中国的时候，他常常为等公交车而烦恼。在英国，公交车的运行是按照时间表来运行的，每一路公交都...
索要礼物
美国青年Linda刚刚开始在中国生活和工作的时候，并不太了解华人语言表达的艺术和习惯。 有一次，她去以为中国朋友家做客，Linda处于...
龙是正是邪
一对美国夫妇在中国旅游时发现很多皇家篆刻都有龙这一形象的存在，他们十分奇怪。因为在美国文化中，尤其是在那些与宗教有关的传说...
报告后讲什么
中国学者在国际会议上作报告，结束时也喜欢按照中国人的习惯说几句谦虚话：本人学识、能力有限，文中所谈，定有不妥，望诸位多多批评指教...
线性与圆式
中国人书写信封时喜欢由省到市到单位再到个人，经过一系列从大到小安排，最后才点名收信人。而德国人则首先点名收信人，再从门牌号到...
抽象与具象
德语中用来表示与“存在”有关的词：Sein, Dasein, das Seinde, Existenz sein等所要表达的概念非常抽象，使人难以联想到具体的东...
我十五分钟前就来了
一位中国留学生邀请他的德国教授吃饭，约定晚上6点在中餐馆门前见面。为礼貌起见，这位学生提前一刻钟到达了约定地点，教授6点钟准时...
哪里哪里
德国青年Leon被邀请参加一对中国人的婚礼时，他很有礼貌地赞扬新娘长得很漂亮一旁的新郎谦虚到：“哪里，哪里！”Leon大吃一惊，想不到笼...
客气和热情
小美是一名在德国交流学习的中国大学生，初到德国和朋友的几次吃饭让小美觉得德国人都不怎么热情。她和其他几位中国交流生在外籍...
中心词带着多少定语
汉语中不准有后置定语。在德语中，若干个定语围绕同一中心词前后排列，习以为常。但在汉语中，一个中心词之前，通常只容许有一、两个。...
古建筑在中西方的不同“境况”和“待遇”
建筑，是人类基本生活和社会活动的载体，而古建筑，不管是否能继续承担起以往的功能，它们都不可否认的记载了历史的变迁，见证了历史的波澜...
中西课堂管理
指导者：作者：陈艳艳性别：女年龄：26洲：亚洲国籍：中国母语：汉语职业：汉语教师志愿者学历：硕士专业：法律案例发生地：菲律宾背景：正所谓一方山水养...
中国和西班牙的学生性格差异
在欧洲学生的课堂上，我们的赴外汉语教师经常面对这样的“活泼”学生手足无措，相比较，中国甚至是亚洲国家的学生在课堂上很乖顺。在传...
结了婚要跟父母一起住吗？
姓名：Leon性别：男年龄：30国籍：西班牙母语：西班牙语职业：教师背景：我叫Leon.我是一个比较开朗外向的人，来到中国后，我基本能够适应工作和生...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110