不能送狗模型
陈婷是一名赴马来西亚志愿者，在她工作的办公室里一共有四位老师，他们都是马来人。陈婷和他们相处得非常融洽，大家都很喜欢她，当她遇到...
您要不要喝酒？
有一次，一个中国人受邀去法国朋友家里做客。快吃饭时，主人手里拿着酒，问他：“ Voulez-vous du vin?(您要不要喝酒？)”中国人其实很想试...
干嘛数落他
一位加拿大男士想夸赞中国女同事丈夫。加拿大人: 你丈夫真贴心。中国人: 他一点儿也不贴心，你不知道他在家里是什么样的。比较：加拿...
笑容因何而异
Tom 从中国到达美国仅仅一个月，是一名十年级的学生。由于语言障碍，在完成家庭作业上始终存在着很多问题。他发现和他的寄宿家庭的爸...
这是关心吗？(图文)
有一天，志愿者高媛在路上遇见一位南非朋友Sam，她见对方无精打采的样子，就询问有什么需要帮助的。当得知Sam感冒之后，她不假思索地说道...
上级给下属脱掉外套？
丽兹是芬兰一所大学里的跨文化交流专业的教授。她邀请了她的一些中国学生到家里来参加一个派对。在客人到来之前，丽兹做好了一切...
注意枕头
一位志愿者小丁和马来西亚当地的一位教师住在同一间宿舍里，成了朋友。一天，小丁看到他洗的衣服干了，散放在床上，就帮他叠好后放在他的...
我不需要你的同情
小胡是中国某大学与日本某大学的交换生，孤身一人刚来到日本的时候感到孤单寂寞，因此特别想多认识些朋友，也非常珍惜和日本同学们在一...
别让赞美成为尴尬
A先生携家人初次来到美国，看到路边一位美国人在做手工艺品，于是驻足看了看，并对美国人说：“你这个做得还不错啊！”，美国人马上回答哦，谢...
“Where ? Where?”
学计算机的陈同学在回家的火车上遇见一个美国人Mr. Smith. Mr. Smith 的手提电脑出了故障，陈同学主动帮忙，三两下就把电脑给弄好了...
为什么不经允许进入我的房间？
中国志愿者教师小齐初到尼泊尔，住进了当地人家里。房东人热情好客，对小齐很好。不过有些“热情”小齐感觉不好消受。事情是这样：刚住...
友好不等于友谊
在高校里，英美教师觉得中国教师很少与他们打招呼，在路上很少有人对他们说“Hello”（除非个别学生想“抓”个“老外”练口语)，很少听见...
谢谢、对不起的日常使用
外籍老师为你花时间看你的论文并提出指导意见后，你理所当然应该说“谢谢您，我十分感谢您为我花了不少时间（或“您的帮助”）。”这样就...
如何礼貌地说英语
苏萍（化名）是一名在英国留学的中国学生。为了帮家里减轻经济负担，苏萍课余时间在一家KFC兼职，做收银员。经过一段时间的考察，快餐店主...
称呼的细节
一名英国游客去一个中国家庭拜访，女主人给客人热情地介绍自己和自己的丈夫：女主人：Welcome to my home. My name is Cai Hong. This ...
不适当的“合十礼”
杨艳（化名）是一名汉语教师志愿者，今年5月赴泰国志愿服务。初次跟校方同事和领导见面时，杨艳有些拘谨，用还不是很熟练的泰语跟大家打招...
不一样的吹牛
王先生是访问学者，在跟美国人聊天的时候，他发现了一些有意思的事情。他说，有个美国同事在聊天的时候，潇潇洒洒地告诉他自己会说汉...
秘鲁的小费
刚到秘鲁来的时候去超市买东西，结账的时候都有专门的一个人帮忙把买的东西分装在不同的塑料袋里，以为这个人就是超市的工作人员，所以...
感谢无间
中国人觉得对好朋友或者家里人的帮助是自己的义务，不需要说感谢；而秘鲁人面对家人或者朋友的帮忙， 都习惯说说“谢谢”，这个表示礼貌...
欢迎定居智利
小婷是一名对外汉语教师，在智利工作多年，也结识了不少智利朋友。每次新认识一位朋友，总免不了会经历以下对话。朋友：你来智利多长时间...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110