芍药分为白芍和赤芍,两者都是现代中日临床应用极为广泛的常用药物。据《中国药典》2000版(一部)载,白芍为芍药科多年生草本植物芍药 P...
惠特曼和郭沫若、日本的民众诗人在诗集中虽然都有对劳动人民进行了热情的赞颂和着力描绘,但却又有不同。惠特曼受资产阶级“人道...
在中国,为说明其产品品质,酒类广告一般都借助“传统方法酿制”之类的词语,还要引用唐诗宋词、历史典故,来说明此酒历史如何源远流长等...
由于文化差异造成的管理差异,使合资企业在经营过程中必然会产生各种各样的矛盾和冲突,这些冲突在早期的东风日产内部也十分突出,...
孟加拉美食以牛羊肉鱼类和其它飞禽类肉食为主,通常经过煎、烤或扒等烹制,配以各种口味的辣汁和蔬菜,味道浓烈鲜香。孟加拉是世界上最...
日本人尤其喜欢用“梅花”与“衣袖”、“梅花”与“胧月”、“梅花”与“黄莺”的组合手法描写梅花香,可谓是日本和歌的特色之一。...
日本人的非言语行为偏向封闭、内向型,中国人的非言语行为侧重外向、开放型。非言语行为在不同的国家所表达的涵义是不同的。日语...
狗在西方文化中被看做是人类的挚友,西方人不仅有养狗的习惯,而且不吃狗肉。英语中有很多用狗来描述人们日常行为的词,例如:work like ...
汉语句重点在主语,“你、我、他”利用率很高、很活跃,意思表达非常清晰、明了。而日语句重点在谓语,经常会省略主语,“你我他”利用率...
墨西哥人待客有独特之道。客人在接受邀请、确定赴约日期的同时,还被告知同一天主人邀请的还有什么客人。客人到来之后,对客人的问候...
由于文化差异造成的管理差异,使合资企业在经营过程中必然会产生各种各样的矛盾和冲突,这些冲突在早期的东风日产内部也十分突出,...
和歌在形式上多精炼短小,以短歌居多,大多由五句组成。大和民族崇尚佛教禅宗思想,在这种思想的影响下形成一种对大自然变化敏感而...
中国人和日本人在婚礼与葬礼上都可能穿白衣,但白衣的穿着与意义又略有不同。在中国传统文化中,虽有“红白喜事”这样的说法,但这...
中日两种语言中,不同动物表示同一隐喻含义的情况很多,这也是中日两种语言中隐喻表达不对等的体现。如汉语的“蜗行牛步,迟迟不进”和...
在中国,“女鬼复仇”在古典小说中常常用来指那些含冤、含恨或死于非命的女性死后化作“女鬼”,有时通过求助他人、 或者是亲自惩罚...
越南的名胜古迹、寺庙的横匾、对联、家庭的祠堂也都是沿用汉字。民间举办婚礼用双“喜喜”,过春节贴倒“福”表示福临门,为老人祝寿...
鱼露是用海水鱼加入食盐发酵蒸馏而成的。制作方法是把鲜鱼及水放入置于大缸中置于阳光下发酵,经过3至6个月后便会流出液体,然后再加...
笔者从词典中收集到日语1161词条,汉语848词条。将所有身体部位分成头部、四肢、躯干、内脏四部分,发现两国惯用语的共同特点是:...
X.L.是一名在中国浙江师范大学留学的喀麦隆研究生,由于她在喀麦隆雅温得第二大学孔子学院学习优异,因而获得了到中国留学的机会,到了...