从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
从德国公司的中译名称看中德文化对比1
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
趣谈德语中关于马的习惯说法1
由于马吃苦耐劳，所以人们常用“Das ist einePferdearbeit.”来形容工作的繁重，类似的表达还有“wie einPferd arbeiten/schuften;...
德汉否定词对比研究3
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
德汉否定词对比研究2
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
中捷中学生学习压力差异大
一天，李老师在课上教“我的一天”，让学生们结合时间表达，说说自己每天的生活，对比一下同学们“起床”、“吃早饭”、“上学”、“吃午...
有用与无用
一个美国的数学老师说在她的课上，学生不停地问学这个有什么用，学那个有什么用。只有他们觉得有意义了才会去学习。另外如学习汉语，...
饮茶的意义
W老师在所在的孔子课堂给学生们表演了茶艺，并请同学们品尝从中国带来的茶叶。学生们喝过一口之后纷纷表示太难喝了，还问老师有没有...
从天气互惠原则看英国人际交往的潜规则
英国人谈天气实际上是在给你传达的信息，让我们谈谈天，聊聊天吧。你如果说真的认为我们英国人抱怨天气，你也跟着英国人开始抱怨天气的...
在中国买东西不用交税？
罗爱丽是美国特拉华大学的一名大学生，学习经济学，同时也选修了吴极老师的汉语课。众所周知，美国的大部分州都有消费税，而当听说中国没...
爱面子vs重实际
N是一个在中国留学的英国学生。他经常会听到中国人谈论“面子”问题，婚丧嫁娶的大操大办是因为有面子，紧衣缩食送子女出国留学是为...
大学申请
南加州大学中国方面招生办人员Megan在十一学校做介绍的时候曾说道：“大学申请就像造一座房子，成绩是你的地基...
“官”是不是官
此案例的主人公50多岁，著名画家。申请赴美B1签证。以下是部分实际签证对话。V——签证官 M——申请人V：你去美国干什么？M：我受美国xxx...
中国人说话的迂回含蓄
P先生，美国人，是一名很成功的销售，他这个月来到北京参加一个为期一周的商务会议。他不想错过这次机会，想要把自己的产品推销给中国的...
好想做丹麦的狗狗
通过中西方狗的功能和地位的不同，来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的，它既有看家、作为食物、宠...
众神“英”集，谁与争锋
jimmy毕业于英国私立的华文学校，从小对汉语感兴趣的她不仅可以汉语交流无障碍，而且热爱中国文学，通读研究了很多中国名著。在阅读过...
肢体语言的文化差异
中美肢体语言对比研究表明，两者有相似的地方，也有不同的地方。现将不同处举例列表如下： A 动作一样，意义不同 观...
个体独立意识的强弱差异
在中国，许多大学生自理能力比较差，比如我的很多同学在上大学之前，都不会洗衣和做饭。他们中似乎有很多人对自己的人生目标都比较模...
为什么日本人不愿意给老人和孩子让座
真央是一位来中国留学的女生，她看到在中国的公共汽车上，很多人会给老人让座，并且如果年轻人不给老人让座会受到大家的指责，她感到十...
爱尔兰初体验面面观
初到爱尔兰，对这里人最直接的印象就是纯朴，友好，健康。爱尔兰人民的友好是毋庸置疑的，印象很深的是第一次去Ursuline Secondary Schoo...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110