小苏在美国的一所高中上学，开学第一天，她就收到所有科目老师发给的一项教科书协议。上面介绍了此书的价格，丢失或损坏要原价赔偿等细...
小美在美国工作，她怀孕以后，她的朋友Mrs. Donald说要给她的宝宝举办一个baby shower。她听到这个词有两个反应：第一个是这位朋友...
小文在美国上高中。刚开学，学校开始了橄榄球比赛季，班上几个校橄榄球队的队员常常因为训练和比赛而不来上课，课后老师还要把他们缺的...
小琴在美国的高中上学，有一次她和一个美国朋友在学校里跑步，前面跑着一个女孩，宽肩膀短腿，胳膊上小腿上肌肉成块状，特别明显。她的美国...
小华是到美国教汉语的一名志愿者教师，她生活在美国一个州的首府。她常常去美国的超市买东西，慢慢地她发现美国超市里的蔬菜水果明显...
海虹是美国高中的一名老师，最近她的一个朋友要结婚了，她正在为送什么而头疼。因为朋友是中国人，但在美国结婚，是按照中国传统送红包还...
小刘在美国的一所高中教汉语，一天学校的老师说要一起捐钱给一个学生的孩子准备baby shower。小刘很吃惊，高中生难道可以生孩子吗？高...
Samansa参加一个中国朋友的婚礼，婚礼是在中国城的一个饭店举行的。她不明白中国人为什么会选择在这样一个嘈杂的环境下举行婚礼。...
Amy去参加一个中国朋友的婚礼，整个婚礼她都觉得气氛非常的热闹。其中，他很仔细地观察了新娘的的衣服，发现新娘当天换了三套衣服，第一...
小松是一位在美国的志愿者老师，他到美国的第一件事情就是租房子。他找了很多家租房公司，发现所有的房子都没有任何的家具，而且还要求...
小芳在美国住在一个寄宿家庭里，她发现寄宿家庭的男孩儿Adrien的头发很长很长，刘海已经可以遮住眼睛，妈妈也没有管。小芳跟这位妈妈说...
小赵在美国留学，他住在一个寄宿家庭里，寄宿家庭每天会给他提供早餐和晚餐。他发现寄宿家庭里的冰箱非常大，寄宿家庭的爸爸妈妈每个星...
小刘在在美国的一所高中教汉语，在经过半个学期的学习后，进行了期中考试。有一天，她突然接到一个家长的电话，问为什么他的孩子的成绩很...
小张在美国一个公立高中上学，一天下课以后他想问老师一个问题，可是老师没有时间答复他，告诉他下次再告诉他。这样的事情发生了很多次...
小李在美国的一所高中教中文，刚开学不久，她就开始准备学校的“Family Information Night”的相关资料。这是一个向所有家长展示...
小郭在美国做志愿者老师，他发现中文2班上有十二年级的女孩儿。他很奇怪为什么12年级的学生还在上十年级的中文课。另外，他发现这...
小志在美国时曾住在一个寄宿家庭里面，寄宿家庭对他很好，他也希望有机会可以表达自己的感谢。一次他和朋友去海边玩儿，买了一个马克杯...
小王在美国住在一个寄宿家庭里，他在那里住了一个星期也没有发现这个家庭没有一起吃过饭。一次，他下午放学后回到家，看到主人家里的孩...
小丽在美国留学，一次她有很重要的事情要跟老师请假。然而她跟老师打了很多次电话都没人接。她很着急，没办法，她只能发邮件先跟老师说...
小东在美国上学，一次他在课堂上不小心打喷嚏，周围的同学甚至老师都对他说bless you。之后，他在超市买东西，打喷嚏时连旁边买东西的人...