小丽在美国留学,一次她有很重要的事情要跟老师请假。然而她跟老师打了很多次电话都没人接。她很着急,没办法,她只能发邮件先跟老师说明情况。可是她刚发过去一分钟,就收到了老师回复,告诉她请假没有问题。她对老师回邮件的速度感到很吃惊。
在中国,一般有重要的事情会直接打电话,方便解释清楚,也能以最快的速度得到解决。而邮件被认为是一种方便思考,保持适当距离的沟通手段。然后美国人回复邮件速度之快让人很吃惊,并且有种速度让人没有机会假装没看见或者没拖延回复的时间。在科技发达的今天,一个人可以在手机上完成各种各样的工作、娱乐,然后在美国邮件依然是人们的非常重要的沟通方式,也许是美国人觉得这样更有据可循吧。
美国 | 中国 |
有事发邮件 | 有事打电话 |
信息来源