中日文学女鬼复仇形象比较
在中国，“女鬼复仇”在古典小说中常常用来指那些含冤、含恨或死于非命的女性死后化作“女鬼”，有时通过求助他人、 或者是亲自惩罚...
古代中日文学中生死意识比较
感叹生命短暂人生无常是古代中日文学中同样常见的主题。区别在于 :中国诗人的忧思更多地与现实政治、人生境遇相连 ;日本诗人的忧...
人称代词表意多
中国学生学习越南语的过程中，经常错用越南语的人称代词，比如常将越南语中用于正式外交场合中的自称用语频繁在日常生活中使用。人称...
中华文化处处在(图文)
李海在越南工作，由于业务繁忙农历春节不能回家，他就在越南和当地的朋友一起度过了这个特殊的节日。令他没有想到的是，越南人过春...
中越语言中的“鸡”
鸡与人类的关系非同一般，这种关系必然会反映到人类的语言之中。在汉语的成语、俗语里，以鸡为主词的成语有很多，比如：——鹤立鸡群：指像...
猴哥，猴哥！
人类是由类人猿演变进化而来的，人类的许多习气都与猿猴密不可分，所以总是对猴子有更多亲近感，但是关于猴子的成语大多是贬义的。在中...
这个礼物不太好
汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里用餐。小B心想要带什么礼物去比较好呢，她希望带一份有些中国特...
“蛇”到底是什么样子的？
汉族民间有“蛇脱皮”的说法，认为只要看见蛇脱皮，是不吉利的征兆。民谚说：“见到蛇脱皮,不死脱层皮”，在春季更为大忌。青海地区，若家...
年长者敬酒
汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里用餐。席间男主人先向客人敬酒，小B也回敬了男主人一杯。不久，小...
奇数更喜庆
汉语教师小B在摩尔多瓦一所中学教汉语。一个周末她的同事请她去家里用餐。做客前，小B也做了一番功课。研究了一下需要带什么礼物，经...
七重天
学习俄语的留学生小李发现，摩尔多瓦人大多是俄罗斯人与罗马尼亚人的混血人种。在摩尔多瓦，俄语的使用人数仅次于罗马尼亚文。俄语单...
可怕的数字“13”
汉语教师小B在摩尔多瓦一所中学教汉语。一个周末她的同事请她去家里用餐。做客前，小B也做了一番功课。研究了一下需要带什么礼物，经...
国语之争
摩尔多瓦人的服装式样也有“俄罗合璧”的意味，女装从宽肩衬衫与筒裙的搭配就能看出和罗马尼亚相近，但男装的羊皮坎肩、小羔羊皮筒帽...
“米饭”“米粉”指什么？
徐青来越南工作有一段时间了，和单位的越南同事关系很好，大家经常下班后一起到外面的餐馆一起吃饭闲聊。随着大家越来越熟悉，说的话题...
汉字对越南习俗的影响
越南的名胜古迹、寺庙的横匾、对联、家庭的祠堂也都是沿用汉字。民间举办婚礼用双“喜喜”，过春节贴倒“福”表示福临门，为老人祝寿...
汉字对越南文字的影响
越南文字创立之初，往往用两个汉字拼成一个新字，即借用一个同越南语音相近的汉字和一个同越南语义相近的汉字，把二者结合起来成为一个...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110