怎么称呼才有礼？

• 洲: 亚洲
• 国家: 韩国
• 分类: 日常生活

案例正文

赴韩志愿者张秀智这天在家和国内的朋友视频时，正好一个韩国友人来访，他打开门让友人进来后，让他稍等下，自己和朋友说几句就好。然后他就冲着视频说道：“老王，我这边一个朋友来了，咱们回头再聊。”结果等他和韩国友人开始聊天时，略懂一点点中文的友人惊奇的问道：“你刚才喊他什么？”张秀智很快意识到问题在哪里了，于是他笑着告诉友人，在中国，称呼对方“老X、小X”是一种很常见的称谓方式。

分析点评

在韩国，一般与人交往中，互相称呼对方为“先生”、“太太”、“女士”、“小姐”等，关系亲密的男性也可称“君”，往往连名一起称呼，如“尹哲君”，但不能以“老朴”之类的称呼，这是非常没有礼貌的行为，会因此伤害对方感情的。

差异点

韩国	中国
韩国人的称谓要注重礼节	中国人的称谓亲疏有别