新学期开始之前，外语系召开全体教职员工会议，首先欢迎新员工，然后对本学期的课程规划展开讨论。在讨论环节，两位老师就一门课程的...
很多在美国上学的中国留学生都会有这样的体会。每天早晨出门的时候，住的同一所公寓里的人即便不认识也会和你说早上好，有时候碰见送...
中国留学生刘浩刚来美国不久就差点儿误伤了人。他来美国的第一天就去教导处报道。进出教学楼门口的时候，很自然地就松手往前走，没有...
Caroline参加中国夏令营，她说她最不习惯的是中国的公共卫生间都不提供纸巾。记得她第一次刚到中国的学校，她就有点儿闹肚子，结果等她...
2015年NSLI项目在厦门大学进行期间，学生Stefan将自己的衣服挂在自己的房间之内，甚至入住到寄宿家庭之后，也将衣服悬挂于自己房内。住...
有一年的春节，我们组织各个教学点进行汇报演出活动。其中老年大学的积极性最高。这些老年人虽然中文说得不太好，但是他们都非常热爱...
美国学生Hanna说：“我有一些中国朋友，有一次我因为天气湿热，脸上长了粉刺。后来我遇到他们，他们就问我怎么回事，怎么长那么大。好吧，我...
由于中国人社交时比较含蓄，一般直截了当的欧美人很难理解对方的真实想法和意图。对此，留学生Jenny说：“有时候你问他们是否想出去玩，...
有一个美国留学生汉语说得很标准，但有一次他见到一位五十多岁的女知识分子，竟然称之为“大妈”，使对方及其女儿很不高兴。 还有一些...
来自德国的Chris由于在自己的成绩学分方面存在一些困惑，他决定去找自己的系主任咨询。系主任看了他的时间表以后，跟他约定了周四上...
来自美国的留学生Mary被安排在中国的寄宿家庭。住家的父母对她很热情。但让她苦恼的是，她每次不论是出去上课，还是跟朋友出去玩，住家...
一些留学生习惯了不论天气冷热，总是使用空调，把温度调到他们自己觉得舒适的温度。然而中国学校中的空调只有在炎热天气里的规定时段...
虽然在大多数中国学生看来，学校留学生公寓的环境已经非常好了，但还是经常听到留学生抱怨自己的宿舍和教室环境。一位中国教师就经常...
Scott是美国高中生，他学中文学了三四年了。有一天，他拿了一杯凉白开过来问我：“老师，为什么中国人喜欢喝这种温水warm water？”我用手...
Henry是美国来中国夏令营的高中生。有一次在上课的时候，老师要求他们每两人为一组，编写对话，并写下来。等到老师把对话收上来的时候，...
ZY是混血儿，她的妈妈是乌克兰人，她从小在美国长大。她也是这次来华参加中文夏令营的高中生。夏令营开始的两周，我们都住在中国某酒店...
Anthony是个一米八多，高高壮壮的16岁美国小伙。暑假来中国参加夏令营学习中文。他也住在当地人家里。在住家住的第二天，我们向他...
Gaby、Caroline、Leah也都是随美国高中生访学团到中国进行夏令营活动的学生。他们在住家最不习惯的一件事就是：床太硬。他们表...
Carl是美国的高中生，暑假他随美国高中生访学团到中国进行为期一个多月的语言与文化夏令营活动。为了更好地体验中国人的生活，他有两...
김치（泡菜）虽然是韩国人必不可少的食物，但是很多外国人初到韩国不是很习惯吃泡菜。比如笔者YZ，一日在学校和老师们一起吃中饭，每个人都...