中日柔道发展对比
柔道的前身柔术脱胎于中国的武术,与中国的武术有很深的渊源。日本在明治维新以前的时期都是借鉴和学习中国的,它受中国哲学思想...
不戴婚戒的困扰
冰月是一个非常可爱的中国女孩子，长相甜美清秀，她在中国的时候就有很多追求者。她在结婚后被分配到马达加斯加的孔子学院当汉语教师...
奇特的“举手”方式
韩琦刚到马达加斯加的孔子学院当汉语老师的时候，觉得很不习惯。虽然每次上课的时候，她都强调如果想提问题或是回答问题要先举手，老师...
中日猫谚语对比
不同民族的文化背景和文化心理不同，人们的思维方式和美学观念也有差异，因此，往往用不同的喻体和不同的表现形式反映同一事物或思想...
中日四字成语的比较
第一类：日语中完全按照汉语中的四字成语的原形来使用例如：大器晚成 、半信半疑、四面楚歌、千篇一律等。上述的四字成语是原封不动...
拒绝星期日工作
小陆是智利某中学教授汉语的中国老师。刚到学校工作后，他就想开展一些中国文化活动，可是平时学校课程排的太紧。于是他想周日的时...
课堂谁做主？
小媛是在智利孔子学院教授汉语的中国老师。她带的第一个汉语班，刚上了两次课后。孔院的院长就找到小媛老师，说她带的学生对她的汉语...
自由的老年生活
小乐是在智利教汉语的中国老师。新学期她接手了一个和市政府合办的免费汉语课程。课上很多学生都是老年人。小乐课下和他们聊起家...
引起歧义的“葡萄”
小媛是在智利教授汉语的中国老师。她教的学生一直都很努力，课上也很专注。有天课上的内容是学习水果类的词语，当小媛教到“葡萄”这...
繁复的考试制度
小媛是在智利教授汉语的中国老师。新学期她要承担大学的汉语课程。教学秘书给她一个课程文件夹，她翻开一看，上面密密麻麻的小格子，标...
相同的动物，不同的意思
小媛是在智利生活的中国人。有次公司有个舞蹈比赛，同事鼓励小媛参加，小媛很害怕自己出丑，坚决不愿意参加，同事说“No seas gallina.”...
为什么一考试就肚子疼呢？
小强是在智利教汉语的中国老师。一次汉语考试结束后，他问学生考试感觉如何？一个学生说“Me duele mi guada.（我肚子疼。）”小强以为她...
你是在说汉语吗？
小宇是生活在智利的中国人。有次和几个智利朋友一起聊天，其中一个聊到关于计算机的一些术语和编程的东西，另一个智利朋友一脸疑惑...
“争先恐后”的公交车
小宇是生活在智利中部一个中等城市的中国人。每天上下班都要乘坐公交车。市内公交车价格大概400比索（相当于人民币四块钱），司机有时...
吹嘘还是展现？
小强是在智利教授汉语的中国老师，课上被问到除了西班牙语还会说什么语言，虽然他的英语水平达到大学英语六级，口语表达流利。他总是谦...
恐怖的鱼头
C.F是一个学习汉语的智利人。假期他去中国旅行，受到中国朋友邀请去家里吃饭。中国朋友做了很多菜，看起来都很可口诱人。席间朋友的...
能生吃吗？
小媛是在智利教授中文的汉语教师。每天中午她都在大学的餐厅吃工作餐。最让她不习惯的就是很多蔬菜都是生吃，从生菜、西红柿到卷心...
为什么不叫我“老师”？
L.Q是一位在智利教汉语的老师，她的学生有大学生，也有工作的人。第一节课她自己介绍了自己的姓名，也教了汉语的“老师”怎么说。...
怎么这么多称呼？
W.H是一名刚到智利教汉语的中国老师。在一次课上学习家庭称谓的词语。学生很想问怎么说tío ，tía等词语。这位老师就解释了t...
节约食材的国家
小兰老师在马达加斯加教汉语，因其性格热情开朗，很快和班上的同学建立起深厚的友情。有一次，班上一个同学邀请她一起回家吃饭，她愉快地...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110