不要一概而论
一位中国人在与美国朋友交谈时说：“American young people are too casual about sex..”（美国青年对性生活太随便.）美国人则回答：“...
姓与名傻傻分不清楚
在准备出国留学手续的时候，我需要与比利时安特卫普大学国际处的老师进行邮件联系，但我每次都不知道该怎么称呼她。她的名字是Herlin...
中日对传统经穴部位的争论
从2003年10月世界卫生组织（WHO）在马尼拉召开了第一次非正式国际经穴部位标准化咨询会议，确定了标准化工作的内容和进度，一直到2006年1...
中日数字使用现象比较
日本人认为偶数是可以被分割的，不吉利，另外，汉字“二”由于字形一上一下，被认为表示“分离”之义，而奇数是不能被分开的。自古以来，单数...
不再吉利的“8”
马达加斯加留学生M.L.H.在中国学习汉语的时候，经常到处瞎逛，喜欢在真实的文化语境中感受和学习一门文化。他发现中国的很多超市和店...
餐饮网社交功能的中日比较
由国际通用的问题“您在多大程度上信任陌生人?”而生成，是一个四点测量。统计结果显示，虽然信任水平的国家分布差异很大( p 值趋于...
公交站牌的“青蛙”
小方是在智利工作的中国人。每天上班她都乘坐公交车。她就注意到一件很奇怪的事情，每经过一个公交站牌，都会看到一个拿着纸笔做记录...
智利的“9.11”
小林是在智利首都圣地亚哥工作的中国人。9月10号的时候，公司通知，出于安全因素考虑，9月11号下午公司全体放假，建议员工尽量不要外出。...
像中国人一样工作
小李是在智利当地公司工作的中国人。平时看智利同事做事有条不紊，不管什么急事从来都不慌乱。有一天公司老板开会说有个项目很重要...
从宫崎骏隐退看中日动画片的差距
近年来，国内电影在电影科技特别是视觉特效方面正在经历戏剧性的变化，虚拟制作和实时技术以及数字化摄影正在慢慢崛起，这种最新技术的...
因为俚语造成的误解
在一次商务谈判过程中，美国人对中国官员的提议表示赞同时说：“It’s a great idea,Mr.Li,but who is going to put wheels o...
校长的困惑——“ok”?
有一次，一位中国学校的校长出访法国。旅馆的接待员问他：“你对房间满意吗?”他对接待员做了一个“OK”手势。这个接待员带着遗憾的...
“sister-in-law” VS“嫂子”
汉语中“嫂子”翻译成英文是”sister-in-law”，但是这两个词的词义不完全对等。“嫂子”是哥哥的妻子，而”sister-in-law”表示兄或...
大众的“中国心”感动了中国观众
德国大众公司2004年发布的品牌形象广告激起了众多中国观众的心灵共鸣，被视为经典的广告之一。这则广告由多幅中国人的生活场景构成...
“土公”与“灶君 ”
越南人信仰的土公，也就是中国的灶君。有许多迹象表明,越南人信仰土公、供奉土公的习俗源自中国，但是越南人供奉的土公和中国人供奉...
可怕的数字“13”
汉语教师小B在摩尔多瓦一所中学教汉语。一个周末她的同事请她去家里用餐。做客前，小B也做了一番功课。研究了一下需要带什么礼物，经...
“九”
越南人看中数字“9”和胡志明主席有密切关系。胡志明主席是越南人民敬爱的领袖，也是中国人民尊敬的亲密战友。胡志明主席1890年出...
中日赠礼文化比较
中国素来就有好事成双的说法，尤其是在恭贺新人的时候必须是偶数，预示成双成对、白头到老。同时，中国人特别偏爱数字六和八，送礼时选择...
学生又迟到了
“以为上次反复提醒学生要按时到教室上课，没想到这次又有如此之多学生迟到，有的竟然迟到达半小时之久，不断进入教室的学生总是打断正...
“您一定很累!”
一位75岁的中国著名学者兼政治家应邀携妻子前往美国东部的一所大学。航班从北京起飞，经过21个小时的长途飞行，终于抵达美国。在机场...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110