小张的尴尬
张涛在美国旅行时借住在美国朋友Bill家里。有一天，当他游玩了一天回到家里，发现Bill一脸的不悦，说有事情要跟他谈。张涛紧张地问怎么...
“是”与“不是”的困惑
Q.L 是一名中国学生，他的英语不太好，他刚去英国的时候，经常被英语的反意疑问句弄得晕头转向。有一次，他坐在教室上自习，有一个英国同学...
卡片传递的温情
L.B是一名在英国大学工作的中国老师，她刚刚到英国不到一个学期，发现已经写过二三十次的祝福卡片了，有关于生日的、关于送别的、关于...
索要礼物
美国青年Linda刚刚开始在中国生活和工作的时候，并不太了解华人语言表达的艺术和习惯。 有一次，她去以为中国朋友家做客，Linda处于...
抽象与具象
德语中用来表示与“存在”有关的词：Sein, Dasein, das Seinde, Existenz sein等所要表达的概念非常抽象，使人难以联想到具体的东...
我十五分钟前就来了
一位中国留学生邀请他的德国教授吃饭，约定晚上6点在中餐馆门前见面。为礼貌起见，这位学生提前一刻钟到达了约定地点，教授6点钟准时...
数字的表达
汉语的数字，统统从小到大排列，而且全是十进位；但在说与写的时候，却是由大到小。在汉德两个数字系统中，“个”、“十”、“百”、“千...
西班牙的日常生活与中国的差异
1.对西班牙的第一印象就是“车让人”。无论是十字路口的斑马线，还是大大小小的车道，只要你穿过马路，路上的所有车辆皆为你停下让行。...
给老师送礼
在美国，一年里最重要的节日是圣诞节。节日来临之际，早上上学的时候，会看到很多小学生手里拿着大大小小的礼品袋走进校门。所有的...
中国和西班牙的不同“孝子”
Eric是一名普通的西班牙大学生。生活中，他有一个中国朋友L。一次，在以“中西（班牙）父母差异”的中文讨论课上，他根据自己与中国朋友L相...
韩国教育制度
在韩国有专门的儒教大学成均馆，它源于中国元代的太学、国子监。成均馆的办学宗旨是：“以儒学精神为基础，陶冶民主教育理念和圆满的实...
奇怪的T恤
Karen参加了2014美国优秀青年中国语言文化访学团项目，并学习了“简单（easy）”一词。有一次外出游览厦门的时候，Karen看到一位男子的T...
请保持距离
美国学生Hanna说：“我有一些中国朋友，有一次我因为天气湿热，脸上长了粉刺。后来我遇到他们，他们就问我怎么回事，怎么长那么大。好吧，我...
别拐弯抹角
由于中国人社交时比较含蓄，一般直截了当的欧美人很难理解对方的真实想法和意图。对此，留学生Jenny说：“有时候你问他们是否想出去玩，...
中国和秘鲁无声语言的文化差异
身势语是交流信息、传递思想、表达感情的重要手段，在交际过程中扮演了十分重要的角色，能够有效地辅助言语行为的实施。对中国...
扑朔迷离的身势语差异
在社会交往中，中国人会与对方保持友好距离，点头微笑、握手作揖便是表达彼此的礼貌问好。而在秘鲁，只有领导高层在正式场合时会握手，普...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110