今天是园林中学的开放日,也是青青第一天上中学。青青早上到学校,就去指导老师的教室报到。老师发给每个报到的学生一本讲义夹,里...
赴英国任教的中国汉语老师一次难忘的做中国菜备课。...
小婷在英国留学两年了。她在空闲时经常跟朋友在学校周围游玩。逛的地方多了,小婷发现英国的基督教堂很多,也经常可以看到某个教堂周...
小莉9月份刚去英国留学。她住在一个学校附近的一个私人公寓里,同栋公寓有很多跟她同一所大学。刚入学两天,公寓房东就邀请她参加公...
习近平访英并出席国宴,成了中英两国人民的热点话题。女王在国宴上演讲,那一口纯正的英音也是受到很多人追捧。我知道英国实行君主立...
S先生在一家英国企业工作,该企业跟中国有不少业务往来,因此Steve要经常到中国出差参加会议或商业谈判。他觉得中国人在会议桌上太安...
魏老师,是一名初中英语老师,骨干教师。初次被派到美国教授汉语。刚到所任教学校,学校安排她去教室里给当地老师帮忙,名头上说是co-te...
我有一位英国朋友名叫Robert,他的父亲是中国人,母亲是英国人,因此从小就会讲汉语,对于中国的一些社会现象他也有自己的独特看法。我们...
最近习近平主席夫妇访英,女王设国宴招待习主席夫妇可谓是重大头条,各个报纸和媒体争相报道,除了国宴的菜单外,国宴的座位安排也被各媒...
小莉几个月前开始去英国留学,与两个英国人同租了一套公寓,共用一个厨房。才去了两三个月,小莉就在QQ上向我抱怨说,英国的早餐实在是太...
一踏上瑞士的国土,我就立即感到了“独在异乡为异客”的孤独。因为宾主之间有一道难以跨越的阻隔:语言。巴塞尔属德语区,而他们使...
Ben(化名)是个英国人,现在在中国的一所中学教英语。中英教育制度的差异给Ben的教学工作造成很大的困扰和挑战。对于中国中学的某些常...
杨洋(化名)在一所英国中学担任汉语老师,在一次教学例会上,杨洋跟学校的英方同事一起就 “中英中学教育的差异”这一话题进行了深入...
李娜(化名)是一位对外汉语老师,2013年被选拔并派往英国的一所中学从事汉语推广工作。中英中学教育制度的差异是李娜在赴任之初遇到的...
李想在美国完成学业就留在美国工作,现在也到了结婚的年龄,于是他开始参考国内外的征婚简历来制作自己的简历。他发现中英文征婚广告...
有一次,一位60多岁的英国人(女,未婚)跟我讲了她的一次经历。她来中国任教好多年了,一个她的年轻中国同事请她到自己家里吃饭,一进门女主...
一个英国朋友曾对我说,中英在颜色的看法上有着很大的差异,有一次他几乎犯了一个大错误:他的两位在英国留学的中国朋友举行婚礼,并邀请...
一位中国留学生小王到英国朋友家做客。主人指给他看墙上一幅中国朋友送给他的中国画,画中是美丽的夜色和一轮皎洁的明月。中国留学...
安娜已经在南京的中国一家公司工作了约六个月。她工作的部门有一台公用的电脑,其中收集了中英-英中词典,英语参考书和视频,包括一些...
西安外国语学院教师王芳曾对中英学生的话轮转换特点进行过专门研究。研究所采用的方法为归纳法,即将收集的语料进行分析,然后归纳总...