约翰是个德国留学生,在中国学习汉语。约翰和莉莉是好朋友,一天莉莉带约翰到家里玩。莉莉向约翰一一介绍了她的爷爷奶奶、爸爸妈妈。...
邱女士去姐姐家玩,她姐姐家住柏林。在她回来之后跟朋友谈起了柏林之旅。她感觉有一件事比较奇怪。乌克兰人常常把恭维挂在口上,尤其...
小李是一位中国学生,他和另外一位英国学生Tom一起在英国一所大学做一个研究项目。这个项目的进展并不是十分顺利,他们在实验室里...
案例主角:Terry,赴尼日利亚拉各斯大学学生,男,22岁 案例发生地:尼日利亚拉各斯大学 案例...
在一个中德合资企业,中方经理为即将退休的德方经理写了一首“祝寿”诗,让德方经理的翻译一一位中国女士译成英语。这首诗的前两行是...
马来西亚合同法规定:如果协议是由于非自由同意而订立的,该协议就是可撤销协议,非自由同意而订立协议的一方有权撤销该合同,这一规...
瑞典某朋友来中国参加商务活动,中方全程接待。问他吃住是否还习惯,中方安排的条件好不好。他支支吾吾地回答道,什么都好,三餐美味丰富...
宋老师是一位在大学里面教汉语的老师,她的班上有来自世界各国的学生。其中有一位苏丹的学生,他的脾气有点暴躁,比如哪个汉字不会写,或...
当你在泰国生活的时候,你会发现人们经常用右手递东西、拿东西,而不用左手。一名汉语志愿者去泰国工作,他没有注意到这个禁忌,所以也会...
指导者:作者:陈艳艳性别:女年龄:26洲:亚洲国籍:中国母语:汉语职业:汉语教师志愿者学历:硕士专业:法律案例发生地:菲律宾背景:正所谓一方山水养...
王先生是访问学者,在跟美国人聊天的时候,他发现了一些有意思的事情。他说,有个美国同事在聊天的时候,潇潇洒洒地告诉他自己会说汉...
一位中国赴美的女性访问学者刘梅近日说出了自己的一些困惑。她到了美国以后,很注重与学校同事之间的交流,自己也觉得对同事很礼...
在社会交往中,中国人会与对方保持友好距离,点头微笑、握手作揖便是表达彼此的礼貌问好。而在秘鲁,只有领导高层在正式场合时会握手,普...
小东在美国上学,一次他在课堂上不小心打喷嚏,周围的同学甚至老师都对他说bless you。之后,他在超市买东西,打喷嚏时连旁边买东西的人...
Susan到中国参加夏令营,她看到中国的大学生还有身边的中国人穿得T恤衫上印着和英文有关的各种各样的词语、句子或符号。她很奇怪,为...
在中国做交换生的Andy住在大学一个老师家里,他一直对中国的家庭教育很感兴趣,也细心观察着这位老师对孩子的教育。有一天,他回到...
由于来自两种不同文化背景的谈判者有着不同的价值观和思维方式,因而也就决定了不同的谈判风格。有时谈判双方虽然都抱有诚意, 但最...
卡伦在中国教师学院工作前,曾在美国的高中教英语。她对新环境和新工作感到很兴奋。她的新学生和新同事看起来都有些害羞,但是卡伦相...