志愿者小李所在的孔子课堂准备开设三次中国饮食文化体验课。开课前一周，外方主管教师就把课程大纲发给小李，里面对该课程的教学目的...
Q先生早年在北京留学，对留学生宿舍管理员的强制性统一管理很不理解。中国的大学生必须按时回宿舍、定点洗澡、定点熄灯；学校还规定...
F先生是某孔院夜间成人班的汉语学习者，他是典型的英国人，保守但为人总是彬彬有礼。在学汉语短短的8个月时间里，F先生发现自己不仅对...
刚来英国的志愿者小兰住在当地人家里。小静是个懂事又勤快的姑娘，一有空儿就帮着做家务，打扫房间、收拾垃圾，与当地人相处得很愉快。...
英国天气阴冷多雨，全国人民都渴望能天天享受晴天和阳光。可是中国人却不怎么喜欢太阳。志愿者小丽一直以自己白皙的皮肤自豪，来英国...
某孔子学院行政秘书收到一封来自残疾人的邮件。该残疾人士属于聋哑人，经过多年特殊训练，他能够说自己的母语，也可以通过读唇语“听”...
公派教师小李圣诞节回国探亲，买了很多贵重的礼物送给国内亲戚朋友，包括香水、保健品、化妆品和巧克力等，花费不小。休假结束，小李要返...
初来英国，志愿者小芳发现一个有趣的现象：英国人特别喜欢排队。有时候并不需要排队的事情，英国人也很自觉地站成一列静静等候。小芳在...
志愿者L第一次在某小学教英国孩子汉语数字时，发生了不愉快的事情。为了帮助孩子记忆汉语数字，L 私下做了不少准备，比如把数字按照谐...
小王在英国某孔子学院工作，教学对象主要是社会成年人。在一次零起点的语言课上，话题是家庭成员关系及询问其工作爱好等，小王先向一位...
一对加拿大夫妇第一次来厦门担任外教，由于夫妻俩工作都很忙，他们就聘请了一位30岁左右的中国保姆，工作之一就是早上送孩子上幼儿园，下...
以下是加拿大人Eric请他的中国同事帮忙的一段对话，对于中国同事的回答，Eric显得有点摸不着头脑。Eric: Will you do me a favor? (...
刚到英国的老师，一般都以公共汽车作为代步工具。小李第一次坐公共汽车上班就迟到了，因为她等了20分钟公交车才来，上车以后，没有人报站...
来自加拿大的外教Jessica 邀请她的中国同事赵欣一家到家里做客。刚到家里，赵欣就对Jessica家里的布置非常感兴趣。因为过段时间赵...
志愿者们平时在不同的学校工作，一到节假日就经常聚在一起吃饭，大家大声聊天，有时候还为谁付钱争得面红耳赤，饭馆儿里的英国人经常对此...
杜锋率领的考察团在加拿大进行了一周的实地考察。为了感谢接待方，考察团特意举办了一个酒会来答谢加拿大朋友。宴会气氛非常热烈，杜...
公司派江城去机场接来自加拿大的客人Hoffman 一家人。一见面，江城就问Hoffman “您好！今年高寿？有70了吧？身体真硬朗！”对于江城的“热...
加拿大AMH公司的Greg经公司安排被派往中国北京进行市场调研，来中国半年了，Greg除了工作上和中国人打交道，其他时间都是和来自加拿大...
近日，《环球时报》记者前往斯里兰卡采访，由于不太熟悉当地的风俗习惯，差点闹出了误会。在抵达斯里兰卡首都的第二天，《环球时报》记者...
KW是一位法国留学生，在初次参加一个社团例会时因为不知道路线而迟到了，成了最后一个到会的。一进门他就不好意思地解释道歉，而与会的...