下面是一段笔者对中国员工的采访:笔者:“如果你遇到某些问题,会向法方管理者还是中方管理者反应呢?”员工:“我宁愿向法方经理反映,有时他们处理问题会更有效率。”笔者...
在中法合作的大亚湾项目中,中方主要引进法国的管理和技术。在该项目中,中方在陈述完工情况时常说“大概”、“明显好转”等,这常常让法国人员不知所措,因为在他们...
WZ是一名前往斯里兰卡的中国志愿者,将在斯里兰卡进行为期一年的志愿者工作。WZ在中国已经考取了驾照,由于其住处与学校有一段距离,为方便工作出行,他打算在斯里兰卡自...
朱女士回忆,当年她到法国留学,第一站是里昂。等收拾好行李、办完注册报到手续后,恰逢星期天、便准备出去走走领略这座世界著名城市的风情。孰料到了外面却大失所...
小强是一名到斯里兰卡大学留学的中国大学生。小强第一次在斯里兰卡过新年时,遇到了一些令他困惑的事。在僧伽罗新年,小强和斯里兰卡的朋友们一起在家做饭,吃完饭大家...
有一次,广州某公司中法双方人员一起驱车去某地开会。途中在一小岔口遇到道路阻塞,三分钟后一名法方人员跳下汽车直奔岔口指挥,几分钟后便道路通畅。当时他一回来,中方...
小丽是一名大学毕业去斯里兰卡旅行的中国学生。刚来到斯里兰卡,小丽看到蜥蜴躺在马路中间觉得十分惊奇,她想如果路上有车过来蜥蜴怎么办,这时候刚好过来一辆当地的“...
一位法国同事与我的一位女同学初次接触,女生是第一次来法国,大家聊得很开心。临分别时, 同事出于礼貌, 说: “Vous êtes charmante,mademoiselle,je vous aimez beau...
我在法国同事家里吃饭的时候,主人家的小孩子在饭桌上向妈妈要求: “Donne-moi un quartier de fromage.”(给我一块奶酪。)妈妈则不会立刻给孩子拿奶酪, 而是提醒他...
某位中国女士在接待一位法国朋友时, 这位法国人夸奖说: “Votre français est excellent, Mademoiselle.”( 小姐, 您的法语说得很棒啊! ) 由于中国人保守谦虚的思...
中外文化差异案例库平台为全球用户免费提供最全最新的文化资源,文化教学素材资源,跨文化交流素材,文化差异案例。