WZ是一名前往斯里兰卡的中国志愿者,将在斯里兰卡进行为期一年的志愿者工作。WZ在中国已经考取了驾照,由于其住处与学校有一段距离,为方便工作出行,他打算在斯里兰卡自己驾车。
但当他来到斯里兰卡后,吃惊地发现斯里兰卡与中国的道路交通规则有很大差异。斯里兰卡车辆行驶为,右舵驾驶,左侧行驶,每次过马路都得先看右再看左,与中国刚好相反。于是他准备先适应这里的交通环境再考虑自驾。在习惯了一段时间之后,WZ想租车去其它城市旅行,可又发现自己不能申请国际驾照,而原有的中国驾照在斯里兰卡需要相关的公证翻译。因此WZ只能打消在斯里兰卡自己驾驶的念头,遵守其道路法规,安全出行。
斯里兰卡是英联邦成员国,因此道路交通规则和英联邦一致。斯里兰卡车辆行驶为,右舵驾驶,左侧行驶。过马路时尽量使用人行横道,切记先观察右边,再看左边。与中国道路规则恰好相反。 关于驾照,中国公民在斯里兰卡租车需要中国驾照原件和驾照公证翻译件或国际驾照。 因此为保证出行安全,中国公民在斯里兰卡等英联邦国家需严格遵守当地交通规则,谨慎选择出行方式。
斯里兰卡 | 中国 |
斯里兰卡则靠左通行 | 中国交通规定靠右通行 |
斯里兰卡道路行车规则:大型车优先行驶,小型车避让大型车。市内交通主要为公共汽车、三轮摩托车和出租轿车。
因为目前中国大陆没加入《联合国道路交通公约》,所以中国大陆公民不能够申请到合法的国际驾照。中国驾照可以在斯换领斯驾照,但不能直接使用。需要换领斯驾照的中国公民需预作准备,赴斯前先对中国驾照作英文翻译公证,然后拿到中国外交部领事司或有关省外办作领事认证,再赴斯里兰卡驻华使领馆做认证。换领驾照前斯方会要求换照者在斯指定机构体检。中国驻斯里兰卡使馆按规定不做中国驾照公证。
信息来源