从汉德民族社交语用看东西方思维方式的差异1
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
从动物词汇文化形象看中德文化差异1
同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为...
从德国公司的中译名称看中德文化对比3
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
趣谈德语中关于马的习惯说法1
由于马吃苦耐劳，所以人们常用“Das ist einePferdearbeit.”来形容工作的繁重，类似的表达还有“wie einPferd arbeiten/schuften;...
德汉否定词对比研究3
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
德汉否定词对比研究1
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
请直接告诉我
我是以前在中国四川留学的匈牙利人。虽然我在中国待了很久，我感觉自己越来越中国化了，但仔细想一想，中国人和匈牙利人还是有不少不同...
说别人听得懂的语言
两个中国老师和一个美国老师共用一个教室，两个中国老师时常在一起用汉语讨论问题，有时会提到学生的名字或那位美国...
医生怎么可以把我的病情告诉别人
英国留学生Emily去中国留学期间， 有一次她去医院看病，发现同一个大夫的办公室里坐着几个病人，叫到某一位的时候，病人过去与医生攀谈，剩...
体毛要不要刮？
W老师是在英国的一名公派老师，有一次课间，同学们约老师一起周末去海边游泳。W老师问大家需要准备什么，有几位女生说，要先去脱毛店脱毛...
礼貌与疏离并存的英国性格
英国人似乎总是温文尔雅、彬彬有礼。在英国，路上行人互相让路司空见惯，"Thank you"和"Sorry"时时挂在嘴边；一旦有身体接触，被撞的人往...
中西方对集体主义和个体主义价值取向的差异
某学校组织学生去国外参加一个语言体验项目。若是在中国，学生会很快确定好一个适合多数人要求的行程安排，或者直接由学校安排行程并...
大学申请
南加州大学中国方面招生办人员Megan在十一学校做介绍的时候曾说道：“大学申请就像造一座房子，成绩是你的地基...
“开裆裤”违法？
美国蒙特利公园市日前闹出穿开裆裤华人男童出现在公共场所，遭美国人误认为“虐童”报案，引发华人网友和华裔小区...
“无法直视”的雕塑(图文)
李晴跟朋友去意大利旅行，虽然早已知道西方的艺术比如绘画、雕塑艺术对人体的表现比较开放，但是当她亲眼看到博洛尼亚最大的马乔列广...
“不吉”的梳子
日本岩手大学的交换生松田瞳在北京语言大学学习。过生日的时候，她收到了中国朋友送的一份礼物，一把谭木匠的梳子。折让松田非常为...
中国人说话的迂回含蓄
P先生，美国人，是一名很成功的销售，他这个月来到北京参加一个为期一周的商务会议。他不想错过这次机会，想要把自己的产品推销给中国的...
(图文)“下厨房”和“上厕所
H老师在课外辅导的一名学生，去年在中国高中留学一年，基础较好，在国内学完《新实用汉语课本》1，所以她使用《新实用汉语课本》2对其教...
好想做丹麦的狗狗
通过中西方狗的功能和地位的不同，来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的，它既有看家、作为食物、宠...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110