语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
Schwein (猪)可以直接用作“人”的代名词。有一首德文流行歌就有一句歌词是kein Schwein ruft mich an (没人打电话给...
我是以前在中国四川留学的匈牙利人。虽然我在中国待了很久，我感觉自己越来越中国化了，但仔细想一想，中国人和匈牙利人还是有不少不同...
两个中国老师和一个美国老师共用一个教室，两个中国老师时常在一起用汉语讨论问题，有时会提到学生的名字或那位美国...
根据某英国媒体调查并公布的50条英国人的典型特征，“爱排队”高居第二名，仅次于位列第一的“天气开场白”。英国人的秩序举世公认。...
这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pa...
某学校组织学生去国外参加一个语言体验项目。若是在中国，学生会很快确定好一个适合多数人要求的行程安排，或者直接由学校安排行程并...
宁宁今年十岁，是笔者一位同事的孩子。今年暑假宁宁来英国探亲。在餐馆点餐时，因为受汉语习惯的影响，宁宁一开始总是用“I want……”...
一个由中国教师组成的团队来到德国一所学校参加夏季项目。他们被安排住在学生公寓。开幕式上，学校校长首先致欢迎辞，接着宣布了这次...
南加州大学中国方面招生办人员Megan在十一学校做介绍的时候曾说道：“大学申请就像造一座房子，成绩是你的地基...
日本岩手大学的交换生松田瞳在北京语言大学学习。过生日的时候，她收到了中国朋友送的一份礼物，一把谭木匠的梳子。折让松田非常为...
P先生，美国人，是一名很成功的销售，他这个月来到北京参加一个为期一周的商务会议。他不想错过这次机会，想要把自己的产品推销给中国的...
通过中西方狗的功能和地位的不同，来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的，它既有看家、作为食物、宠...
cathy参加画画夏令营，交流来到中国南方一个城市，入住一个中国家庭里面，这个中国家庭里面有一个跟她差不多十岁的女孩子，也是学习画画...
Mark本科毕业于台湾师范大学中文系，硕士就读于北京大学汉语言文字学专业，汉语说得很好。他感兴趣的研究方向是汉语中的同源词，因此...
一是语言习惯差异对他人的称谓不同。如:中文在表现谦虚时常自称/鄙人,尊称对方则为阁下。而俄文尊称用/您,如果是具体的人或名,...
汉德语言中称谓语不同，汉语将称谓语分得很细致。汉文化的礼教传统的核心就是“正名定分”，给人定名称位置。名位不同则...
汉德语言中词语文化形象不同。比如“杜鹃”这个词，在我国民族文化中素有“子规啼血”、“布谷催春&rdq...