韩国传统婚礼
韩国传统婚礼较复杂，新人穿传统韩服，先后会有“端坐礼”，身着传统韩服的新人坐在一张大条桌前，桌子上是女方精心准备好的点心餐点，有红...
甜蜜的话语
初到秘鲁做志愿者，我总是被秘鲁人热情洋溢的表达方式所感动，后来慢慢品味到了这是秘鲁人甚至拉美人的一种客套方式，拉美人性格外向，善...
拍照也苦恼
吃饭时间的学校食堂确实人很多，很多外国学生刚到中国很不适应。而中国人确实很少在人多的时候说“对不起”或“让一让、借过”...
华裔文学中的中美文化差异
美籍华裔女作家谭恩美因《喜福会》而一举确立了其美国主要作家的地位,成为美国华裔文学继汤亭亭之后新的领军人物。小说连续9个月...
缅甸新年“泼水节”
中国的新年是在农历的正月初一，这个和中国的大部分地区的耕作制度是相结合的。新的一年取除旧迎新之意。缅甸的新年——泼水节，在...
从津阪东阳《夜航诗话》的唐宋诗评看中日文化之差异
东阳的汉诗批评，自觉遵守“讳国恶之礼”的原则，他说：“凡国家不幸之事，臣子不当形之歌咏。不但讳国恶之礼，盖所不忍言也，况敢嘲弄之乎？”...
中日四字成语的比较
第一类：日语中完全按照汉语中的四字成语的原形来使用例如：大器晚成 、半信半疑、四面楚歌、千篇一律等。上述的四字成语是原封不动...
巧克力的含义
小琳是在智利工作的中国人，生日的时候收到男同事送的礼物，是一盒巧克力。在国内的时候也有男生送巧克力表达爱慕之意。小琳面对这一...
2013 年度中日网络流行语比较
网络流行语本身就是网民身份识别的符号资本。所以，两国的网络流行语当中均出现了以“群体划分”为内容取向的语句。但是，中国的这...
中日咏梅诗的文化差异
日本人尤其喜欢用“梅花”与“衣袖”、“梅花”与“胧月”、“梅花”与“黄莺”的组合手法描写梅花香，可谓是日本和歌的特色之一。...
中日动物谚语概念隐喻的比较
中日两种语言中，不同动物表示同一隐喻含义的情况很多，这也是中日两种语言中隐喻表达不对等的体现。如汉语的“蜗行牛步，迟迟不进”和...
中日色彩语“青”比较
中文颜色词“青”的意思主要由“草木发芽的颜色之意”等九种意思构成。与此相对的日语中“青”主要是由“晴朗天空的颜色”等七种...
酒席需有“塔马达”
格鲁吉亚以盛产葡萄和葡萄酒闻名于世，是名副其实的美酒之乡。当地人宴请宾客喜欢用长条桌子，众人分坐两旁，居于上首者被称作“塔马达...
教师节与拜师节
中国学生对老师比较尊敬，在教师节这天有心的学生会打电话或者当面祝老师节日快乐，也会精心准备礼物。 泰国有两个教师节，准确地说...
不能说的祝福
林青是一个在新加坡留学的华裔学生，有一年春节没回国，便独自在异乡过年。春节过后商店开门，林青跑去超市采购食物时，趁着好心情跟收...
伊斯兰婚礼习俗
Ali 是一个在中国攻读博士学位的马里留学生。他信仰伊斯兰教，与班上另一个同样信仰伊斯兰教，来自新疆的维吾尔小伙子依拉勒是很好的...
甜蜜的话语
初到秘鲁做志愿者，我总是被秘鲁人热情洋溢的表达方式所感动，后来慢慢品味到了这是秘鲁人甚至拉美人的一种客套方式，拉美人性格外向，善...
趣谈德语中关于马的习惯说法1
由于马吃苦耐劳，所以人们常用“Das ist einePferdearbeit.”来形容工作的繁重，类似的表达还有“wie einPferd arbeiten/schuften;...
意会和言传
一位旅美中国女士准备乘飞机外出度假，心里希望美国朋友开车送她去机场。然而由于她不好意思直说，而对方受“直接”文化的影响又不...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110