小李在美国的一所高中教中文，刚开学不久，她就开始准备学校的“Family Information Night”的相关资料。这是一个向所有家长展示...
小郭在美国做志愿者老师，他发现中文2班上有十二年级的女孩儿。他很奇怪为什么12年级的学生还在上十年级的中文课。另外，他发现这...
建峰在美国做志愿者教师，他常常跟美国的朋友一起喝啤酒聊天。一天他说起朋友一起喝酒都回去饭馆儿，一边吃饭一边喝酒，至少也会准备几...
小志在美国时曾住在一个寄宿家庭里面，寄宿家庭对他很好，他也希望有机会可以表达自己的感谢。一次他和朋友去海边玩儿，买了一个马克杯...
小王在美国住在一个寄宿家庭里，他在那里住了一个星期也没有发现这个家庭没有一起吃过饭。一次，他下午放学后回到家，看到主人家里的孩...
小丽在美国留学，一次她有很重要的事情要跟老师请假。然而她跟老师打了很多次电话都没人接。她很着急，没办法，她只能发邮件先跟老师说...
小玲在美国读博士，因为刚开始语言上还不够好，所以常常需要跟同学借笔记。在借笔记的时候她总是很不好意思，因为在国内上大学时很多同...
小东在美国上学，一次他在课堂上不小心打喷嚏，周围的同学甚至老师都对他说bless you。之后，他在超市买东西，打喷嚏时连旁边买东西的人...
小辉在美国读博士，他最头疼的就是当众做报告。有一次他精心准备了报告，设计了非常漂亮的ppt，准备在老师和同学面前好好展示一下。然...
小杰在美国上学，一天他被邀请去一个美国朋友家里做客。由于是第一次到一个美国人家里做客，他不知道该带些什么。他打电话问了爸爸，爸...
Sara去中国参加夏令营，期间正好赶上美国的国庆节，所有的美国孩子都站在一起唱美国国歌。他们非常骄傲自豪地唱国歌，还把手放在胸前，有...
小李在美国圣诞假期间和朋友们一起出去玩儿，期间他在网上买了很多东西寄回家，还有一个朋友也给他寄了圣诞礼物，他一直听说美国的快递...
小李在美国留学时，常常去一个美国朋友家聚会。大家吃完饭就会喝茶，也会聊到中国的茶。小李家是福建的，家里人也都很喜欢喝茶，从小...
Adam参加在厦门举办的夏令营住在当地的一个家庭里，他很喜欢这里。因为每天吃晚饭时中国妈妈都会很耐心地等待。而在美国吃晚饭...
吃饭时间的学校食堂确实人很多，很多外国学生刚到中国很不适应。而中国人确实很少在人多的时候说“对不起”或“让一让、借过”...
Mandy是到中国交流的一个美国学生，她要完成老师布置的一个调查作业。她需要调查中国家庭中父母和孩子关系。她调查之后觉得中国孩...
Susan到中国参加夏令营，她看到中国的大学生还有身边的中国人穿得T恤衫上印着和英文有关的各种各样的词语、句子或符号。她很奇怪，为...
一年夏天，小李带着儿子去夏威夷旅游，走的匆忙没有带游泳裤。到达夏威夷后，就开始穿梭于所有开着的商店购买游泳裤，但奇怪的是所去...
Ferny来中国参加夏令营，他被安排在一个中国家庭里，她第一天到这个中国家庭时是吃晚饭的时间，她非常期待正宗的中国食物。晚饭很丰...
Casy是一名到中国交流的高中生，他住在一个中国家庭里。中国家庭的妈妈对他非常好。总是嘘寒问暖。一天，天气预报说会下雨，妈妈就让他...