刚来英国时，公派教师M暂时住在某酒店，酒店的楼层把她彻底搞晕了。地址上明明写的是first floor，对应的汉语应该是“第一层”，可是M在...
志愿者L在英国某公立小学担任汉语教师。L 性格活泼，教学生动，深受学生的喜爱。一次，一个六年级女孩儿向L索要手机号码和电子邮箱，希望...
张扬在乌克兰求学，圣诞节期间，受邀至好友安娜家中共庆佳节。然而，她刚进入安娜家中就被眼前的场景吓坏了。屋子的客厅中央摆着一棵美...
小唐在英国做汉语教师志愿者。元旦前夕，虽然是新历新年，但为了入乡随俗，小张和几个中国老师也在家准备晚餐，准备好好过一下新年。正当...
小陈到白俄罗斯担任对外汉语教师。他很喜欢那个国家，也很享受在那里的生活。但是有一点让他很不高兴，他的白俄罗斯同事总是向他传教...
小安等几个汉语教师志愿者，在圣诞节的时候在国内的一家商城订购了一些卤味特产，想给那边的英国老师尝个鲜，都是些真空包装的鸭舌，鸭脖...
乌兹别克斯坦姑娘娜希洛娃对汉语和中国文化有十分浓厚的兴趣，因此大学就曾来到中国学习中文，现在也经常与中国人打交道。她很欣赏中...
王先生在瑞士期间，对瑞士的干净印象很深。瑞士是个多山之国，街道一般不十分宽敞，但却非常干净整洁，马路边上见不到随意堆放的物件...
王先生是一位学者，在瑞士参加国际艺术家交流活动。他上个月认识了一位名叫“柯乐”的瑞士女士，但因为时间匆忙便没来得及好好交...
王先生是一位学者，在瑞士参加国际艺术家交流活动。有一天，他在画室里作画。有人按门铃，他去开门。来人是个黄头发、蓝眼睛的姑娘...
王先生是一位学者，在瑞士参加国际艺术家交流活动。三月十四日，“国际艺术家交流计划”为他开招待会，到了许许多多的客人，他的邻居...
在瑞士，复活节那天，我接待了一位中国同胞——“快太大” (SCHNELL的意思是“快”)，她是上海人，“官话”里带吴韵，她的先生是瑞士人...
一踏上瑞士的国土，我就立即感到了“独在异乡为异客”的孤独。因为宾主之间有一道难以跨越的阻隔：语言。巴塞尔属德语区，而他们使...
当年我在联合国欧洲办事处，也就是日内瓦，当记者。在联合国当记者，最重要的是有记者证，所以，到达的第一天，我首先来到新闻中心报到，办...
记得有一次，我作为记者受瑞中经济协会的邀请，参加了一年一度的协会年会。会后，协会邀请与会者午餐。“宴请”只有一道汤，一道主菜，一道...
那是1995年8月的一天，受世界经济论坛主席施瓦布先生之邀，我参加了论坛在阿尔卑斯山区举行的“半夏节”登山活动。那天，烈日当空，万...
应朋友之邀，笔者夫妇参观过沃州尼翁市的一个特殊的俱乐部——“奶盖”俱乐部。所谓“奶盖”，实际上是配咖啡所用的小包装超浓缩...
Katherine来自加拿大，是北京外国语大学的一名英语外教。她刚刚开始上课的一段时间，她发现学生们对她的授课方式不是非常感兴趣，...
Frank是加拿大人，因为一个研究项目需要到中国来，他选择北京作为他的第一站，为了能够更好地与中国人交流，在来中国之前，他抓紧时间突击...
Bill是一位来自加拿大的学生，他在中国一所大学学习机械工程专业。他曾经在本科阶段学习过汉语，他希望能通过学习汉语，能够在职场上获...