中日夫妻称谓对比
第一，中日夫妻间的称呼都有纵向的变化，但日语中的变化更明显。在汉语中，从恋人发展为夫妻这一阶段，称谓变化不明显。中日两国人的姓...
中日日常寒暄语对比
在汉语中，有已约定俗成的寒暄语。例如，问候的语言就是如此。从古文中就有“幸会”“久仰”这样的词，到如今我们耳熟能详的像是“去哪...
钱钟书《围城》与夏目漱石《公子哥》比较
《围城》的主人公“方鸿渐”留学归来，本可以衣锦还乡，荣归故里，但适逢兵荒蛮乱的年代，虽然买了一张博士文凭，但工作不稳定且不尽人意...
汉日语说服功能语比较
暧昧性是日语的重要特征之一。日语中，在使用提议、请求、劝诱、拒绝等功能语的场面中，都能观察到日语的暧昧这一特征。说服对方的...
中日高校管理模式对比
日、美、欧洲等知名高校多年的实践证明, 要充分发挥学分制的优势, 就必须具备以下条件:应该保证开出高质量和相当数量的选修课。...
中日体育教师职业标准差异
日本在明治初年颁布 《学制》， 推行教师资格认证工作。 在 《教育职员许可法》 中首次实行教师许可证制度， 即用三种认证标准规定...
足球比赛高于一切
美洲杯足球赛杯期间，一位在智利教汉语的中国老师有天去上课，结果学生都没有到，回家的路上公交车也很少。回到家打开电视发现有智利国...
中美流行歌曲折射出的文化差异
华东理工大学英文教师颜静兰、陈乐认为，流行歌曲作为一种典型的文化现象，对文化研究具有不容忽视的意义。首先，由于流行歌曲和...
递东西时的禁忌(图文)
王文是刚到孟加拉的汉语教师志愿者，他想着初来乍到，为了展示中国人民热爱和平、善良友好的精神传统，王文就给每位老师准备了一个...
不同文化对于“龙”的理解不同
在英语和汉语中，“龙”都是一个虚构的词，在动物学中没有任何的概念表述。英文的“dragon”和中文的“龙”都来源于古代的神话传说。...
中国教师的困惑
一位中国教师去印度尼西亚某大学做报告。到了预订的宾馆后，他对那所大学派来专门接送他的司机说：“明天早晨9点，请你准时来接我。”...
课堂教学的研究结论
西安外国语学院教师王芳曾对中英学生的话轮转换特点进行过专门研究。研究所采用的方法为归纳法，即将收集的语料进行分析，然后归纳总...
邀请美国人和日本人喝咖啡
小红就读于北京语言大学对外汉语系，她想邀两位朋友第二天晚上一同去一家十分受欢迎的咖啡厅喝咖啡。来自美国的朋友Tin说：“不了，快...
中日大学生英语学习难点认知差异
日本是目前亚洲最为发达的国家,从100多年前就开始重视英语教育。二战后,日本新的教育制度更是把英语教育放在相当重要的位置。但...
中国、日本大学生应激行为的比较
对自己的未来、学习问题、同学关系、教师与听课等,中国大学生比日本大学生感受到的心理压力更多,其差异是显著的。而在自身心理...
中日幼儿园教育的主要差异
日本提倡将幼儿作为社会的一员,尊重他们的人格与尊严,提倡师生关系的平等、融洽和亲近是幼儿园教育的基础和前提。教师是幼儿学...
中日汉字字形差异
汉字传入日本后，为了适应日本的语言体系，产生了两种读音：音读和训读。音读记录了汉字传入时的读音，因传入时期不同，产生了吴音、汉音和...
“sister-in-law” VS“嫂子”
汉语中“嫂子”翻译成英文是”sister-in-law”，但是这两个词的词义不完全对等。“嫂子”是哥哥的妻子，而”sister-in-law”表示兄或...
尊师重道的泰国人(图文)
泰国有两个教师节，准确地说是一个教师节和一个拜师节。教师节在1月16日，这一天是全国学休日，目的是让学生和公众记住教师在人们生命...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110