递东西时的禁忌(图文)

• 洲: 亚洲
• 国家: 孟加拉国
• 分类: 宗教

案例正文

王文是刚到孟加拉的汉语教师志愿者，他想着初来乍到，为了展示中国人民热爱和平、善良友好的精神传统，王文就给每位老师准备了一个中国特色的小礼物。到办公室时，王文用简单的孟加拉语和每个老师打了个招呼，当时的主管老师就露出了特别惊喜的表情。王文明显感觉到了老师很开心，他庆幸这自己来时学习了简单的孟加拉语。趁热打铁，他拿出了事先准备好的礼物，直接用左手递给了主管老师。这时，主管老师的脸色瞬间就变了，不再是刚才的喜悦，表情变得有点尴尬。老师很不自然地接受了王文的礼物，连谢谢都没说，就直接放在了旁边的桌上。

王文感到很困惑，心想着，我好心送你礼物，你怎么能谢谢都不说呢？真是没有礼貌。当下就认为孟加拉人不太友好，后来王文的这种情绪直接影响到了他之后的汉语教学以及与同事的相处。

分析点评

孟加拉国是一个大多数人口都信仰伊斯兰教的国家，许多的习俗都与伊斯兰教有关。他们忌讳使用左手传递东西或食物，视左手为肮脏、下贱之手。因此，用左手为他们递送物品是极不礼貌的行为。虽然，在中国并没有哪只手更加尊贵的说法，但是在异国他乡，一定要注意他们生活的细节，做到入乡随俗，避免因文化差异而出现的尴尬。

差异点

孟加拉国	中国
传递东西只用右手	无特殊限制

延伸阅读

中国人大多没有宗教信仰，因此在初次到孟加拉之后会不小心触犯他人的宗教禁忌。小文初都孟加拉的时候，还曾因为用左手给人递东西而遭受了当地人的反感。孟加拉人大多信仰伊斯兰教，还有少部分人信仰印度教、佛教、基督教。忌讳有人拍打后背。认为这是一种极不礼貌和不尊重人的表现。对不经同意就给拍照片的作法很反感。忌讳左手传递东西或食物。认为左手下贱、肮脏。因此，用左手递送东西或食物是极不礼貌的。忌讳翘拇指这个手势，并视其为不礼貌的举止。不喜欢“13”，认为是个消极的数字。孟加拉族中的伊斯兰教徒恪守禁酒的教规，教徒信是不饮酒的。也禁食猪肉和使用猪制品；还忌讳谈论有关猪的话题。每逢星期五，不在众目睽睽之下吃东西。斋戒期间，白天不能在众人面前抽烟。