小婷是一名对外汉语教师。来智利之前，她曾听人说过，智利虽然是拉美国家，但是智利人素有“拉美洲的德国人”之称，做事严谨、讲规矩，对工...
米盖尔是一名智利在华留学生。初到中国之时，他和中国朋友之间产生了一些误会。原因是米盖尔邀请一个中国朋友去酒吧玩儿，朋友说很想...
Jonny是美国一个高中生，暑假他参加了一个去中国杭州体验的交流项目，住在一个寄宿家庭里。一天，寄宿家庭要请所有的亲戚朋友和Jonny一...
小琴在美国的高中上学，有一次她和一个美国朋友在学校里跑步，前面跑着一个女孩，宽肩膀短腿，胳膊上小腿上肌肉成块状，特别明显。她的美国...
海虹是美国高中的一名老师，最近她的一个朋友要结婚了，她正在为送什么而头疼。因为朋友是中国人，但在美国结婚，是按照中国传统送红包还...
Samansa参加一个中国朋友的婚礼，婚礼是在中国城的一个饭店举行的。她不明白中国人为什么会选择在这样一个嘈杂的环境下举行婚礼。...
Amy去参加一个中国朋友的婚礼，整个婚礼她都觉得气氛非常的热闹。其中，他很仔细地观察了新娘的的衣服，发现新娘当天换了三套衣服，第一...
小赵在美国留学，他住在一个寄宿家庭里，寄宿家庭每天会给他提供早餐和晚餐。他发现寄宿家庭里的冰箱非常大，寄宿家庭的爸爸妈妈每个星...
小王在美国住在一个寄宿家庭里，他在那里住了一个星期也没有发现这个家庭没有一起吃过饭。一次，他下午放学后回到家，看到主人家里的孩...
小东在美国上学，一次他在课堂上不小心打喷嚏，周围的同学甚至老师都对他说bless you。之后，他在超市买东西，打喷嚏时连旁边买东西的人...
小杰在美国上学，一天他被邀请去一个美国朋友家里做客。由于是第一次到一个美国人家里做客，他不知道该带些什么。他打电话问了爸爸，爸...
Vincent在中国学习时去听一个讲座，其间有一个人问了一个不错的问题，发言人解释完之后，观众就开始鼓掌，这时发言人也一起鼓掌，他以为发...
Andrew在中国留学时认识了一个中国女孩儿，两个人情投意合已经到了谈婚论嫁的时候。按照女孩儿当地的礼节，男孩儿要给女孩儿15万...
小李在美国留学时，常常去一个美国朋友家聚会。大家吃完饭就会喝茶，也会聊到中国的茶。小李家是福建的，家里人也都很喜欢喝茶，从小...
Joey在中国学习，一个中国朋友邀请他去家里吃饭，他很开心。他知道中国人一般会带水果或花，就带了一束花送给主人很高兴。可等吃饭的时...
吃饭时间的学校食堂确实人很多，很多外国学生刚到中国很不适应。而中国人确实很少在人多的时候说“对不起”或“让一让、借过”...
Ethan是到中国交流的留学生。他每次去食堂吃饭都觉得中国学生都在往他身上撞。他很不习惯被人撞来撞去，所以很不喜欢去食堂吃饭。...
Susan到中国参加夏令营，她看到中国的大学生还有身边的中国人穿得T恤衫上印着和英文有关的各种各样的词语、句子或符号。她很奇怪，为...
Casy是一名到中国交流的高中生，他住在一个中国家庭里。中国家庭的妈妈对他非常好。总是嘘寒问暖。一天，天气预报说会下雨，妈妈就让他...
在美国上高中的中国男孩儿莫安杰在准备他的第三次驾照路考。前两次没有通过都是因为太过紧张而没有在停止标志牌（stop sign）停住，虽...