送酒的差异
JY是中国某高校的汉语实习教师，他负责初级口语课，学生分别来自布隆迪和俄罗斯。一次口语课上，JY讲到了去别人家做客时送什么礼物合适...
你姓什么？(图文)
YL是一名布隆迪大学孔子学院的汉语志愿者教师。她负责的是初级班的精读课。案例发生在某节综合课的课堂上，这堂课的内容是学习生词...
请告诉我你的中国名字
暑假的时候，中国某大学七名学生参与了爱沙尼亚某大学的暑期课程。第一节课上，任课教师让每位同学作自我介绍。在自我介绍过后，老师惊...
好学的安哥拉人
A．徐先生在安哥拉工作，办公室有一个小伙子叫GELSON，发音“杰尔桑”，他每天送水到办公室，徐先生告诉他água在中文叫“水”，他很快就学会...
魁北克法语
某先生的法语是在中国学的，他的大学老师基本上都公派去法国留过学，或是作为访问学者。他觉得他们学校老师的法语发音应该还可以。但...
相近的音
上海话中有与穆斯林国家尊敬的真主“阿拉”发音极其相似的音，一位上海游客在一个穆斯林国家旅游时在街上与同行的人用上海话聊天时...
Six ， Sex or Sacks? (图文)
小月的英语口语很好，也借着英语方面的优势成为了南非的孔子学院志愿者。来到南非的第一个周末，小月和朋友一起去集市买水果，在一个黑...
有特色的马式英语
由于马来西亚是英联邦国家，所以英语长期在马来西亚占据重要的位置，通用程度非常高，甚至一度超过了马来西亚的官方语言——马来语。所...
这首儿歌不能唱
志愿者小航来到柬埔寨任教一段时间，逐渐熟悉了他的学生。一天，在课堂活动上，他为了让学生记住“一二三四五”这几个汉字的发音，教学生...
意大利人不喜欢17
F老师有一位意大利朋友，一天，聊起来中国人不喜欢数字4，因为4的发音和“死”相近，所以中国人对此比较忌讳。意大利朋友说，在欧洲，普遍不...
快乐咒语就这么简单：GRACIAS！
即使你完全不懂一点儿西班牙语，刚来智利的第一天你肯定就会轻松快乐地说出这个词：gracias！中文意为“谢谢”。因为一天内你已经听到...
三句话学会澳洲英语
小希在澳大利亚工作期间，被安排住在一个当地人家里，刚住进去，住家就说了一句澳音问候语：G'day mate!（Good day mate!)刚听到时，她完...
泰国华校的要求
张华所任教的小学一年级有好几个淘气的学生，有一个最甚。刚开始上课还会有所顾忌，毕竟是新老师。不出一个月，就按捺不住了，上课想尽各...
中日对传统经穴部位的争论
从2003年10月世界卫生组织（WHO）在马尼拉召开了第一次非正式国际经穴部位标准化咨询会议，确定了标准化工作的内容和进度，一直到2006年1...
中日数字使用现象比较
日本人认为偶数是可以被分割的，不吉利，另外，汉字“二”由于字形一上一下，被认为表示“分离”之义，而奇数是不能被分开的。自古以来，单数...
中日高校外语教育教学观对比
在中国，各高校的大学英语四、六级考试和英语专业四、八考试的过级率是衡量一所高校英语教学水平的重要指标。在这一考试政策导向...
中日大学生英语学习难点认知差异
日本是目前亚洲最为发达的国家,从100多年前就开始重视英语教育。二战后,日本新的教育制度更是把英语教育放在相当重要的位置。但...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110