这首儿歌不能唱

• 洲: 亚洲
• 国家: 柬埔寨
• 分类: 宗教

案例正文

志愿者小航来到柬埔寨任教一段时间，逐渐熟悉了他的学生。一天，在课堂活动上，他为了让学生记住“一二三四五”这几个汉字的发音，教学生唱我们口口相传的著名儿歌“一二三四五，上山打老虎”。可是，他突然发现学生听到这首儿歌后，脸色变得严肃了起来。小航不知道怎么回事，很是尴尬。

分析点评

柬埔寨是一个信仰佛教的国家，佛教徒占全国居民90%左右，佛家十诫是佛门弟子必须遵守的，即：第一戒 保护生命（不杀生）。他们因多信奉佛教，忌杀生，严禁伤害一切生灵，所以不大食动物肉，而喜食素菜，但逢年过节，他们的餐桌上还是有鱼有肉，菜肴十分丰富。所以，小航教的儿歌触犯了佛家大忌。

差异点

柬埔寨	中国
佛教国家多不喜杀生，唱歌禁忌有杀生现象	儿童歌谣，没有太多禁忌