我是一名高中生,去年8月才开始学习汉语。在语言学习过程中,在老师讲授的中国文化中,有些汉语的表达让我不理解。 为什...
在学习外出就餐用语时,我跟学生说,在中国点餐的时候,你可以说“我想要一盘饺子”或者“我要一碗酸辣汤&rdqu...
中美肢体语言对比研究表明,两者有相似的地方,也有不同的地方。现将不同处举例列表如下: A 动作一样,意义不同 观...
去年圣诞节,我为了感谢住家对我的照顾,给他们买了礼物。美国人之间送礼,很喜欢送蜡烛。我就买了一个坚果(nuts)味道的蜡烛送给他...
我初中毕业后就来美国读高中了。来美国以后,我就住在美国当地的家庭,那是学校帮找的美国家庭。我的住家是一对夫妇,他们有一...
在美国工作了一年多,发现一个很有意思的现象,在美国谈事情谈工作很多是通过邮件说的。有一次,我们学校的外语部主人跟我谈中...
在泰国学校任教时,每年的年初都会举行一次考前面试。这种面试主要针对有意向报考本校的学生,学校会要求学生在考前先来面试,然后决定...
在一次跟学习中文的波兰人的聊天中,她说了一个很有意思的事儿。她说,在她刚开始学习中文的时候,每个词都很短,不是一个汉字就...
周山是一位很有建树的中国土木工程学者。他跟美国一位名叫保罗的工程师合作过一个很大的项目。保罗因为项目的事情去过中...
王欧丽维娅是一位近40岁的中国女人,她嫁给了一个美国人。在她生第二个小孩的时候,她感受到了前所未有的压力。洗漱、做饭、带小...
在中国有句老话:‘一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴’,中国人认为时间是无价的。但是我们泰国人却不重视‘时间是有价...
我是一名研究生。我的导师带了很多研究生,其中就有两个中国人。我们每次见面,那两名中国学生都是一身名牌,很多是我们这种学生根本就...
我的中国朋友常常跟我说,他们觉得新加坡人很不会聊天,所以彼此间没有什么话题。聊国际关系,新加坡人总说不懂;聊历史政治,也不愿多谈;只...
我在泰国一所大学中文系教汉语,我的班级有22名学生,其中5名是男生。第一节课课件,有同学就嘻嘻哈哈地告诉我,谁谁谁是人妖,我们都很喜...
我在中国教学的时候,遇到了很多热情好客的中国朋友,他们让我感受到了中国人的友善,但是有时候,我又对他们的热情无力招架。比如在朋友...
中国人的热情好客和乐于助人常常给我留下深刻的印象,我在心存感激之余,有时也会感到有一些的不适应:我常常感到很不解,为什么中国的...
我在泰国教学的时候,有一天学生邀我出去玩。我们乘坐的是市内公共汽车。在其中一个车站,上来了一位年轻的僧侣。由于比较拥挤,僧侣上...
中国某个与美国友好的市,应美方的邀请,市长带领秘书长、翻译、几个局领导,前去美国访问。第二天美国市长请客,只给市长、翻译...
在美国生活过的人,对这种客人自带吃喝的聚会都不陌生,甚至都习以为常了。这种Party 还有一个专有名词叫“Potluck&rdq...