2001年9月，作者一行五人在胡志明市公干，趁工作间隙，决定到位于越南南部东区的海滨胜地头顿去。当时担任翻译的是一位六十岁的越南老...
若你的提议被经理拒绝了，你该怎么办呢?是据理力争还是沮丧而辞职呢?泰德是一家美国公司的销售经理。最近他刚刚拒绝了两名员工就销...
飞利浦照明公司的一位美国经理和一位颇具发展潜力的中国员工谈话，但这位中国员工总是答非所问，美国经理甚是疑惑…… 飞利浦照明公...
微笑是友好的表示，理应得到友好的回应。但是。向别人道歉时微笑是否显得适当?不同国家的人有不同的理解。处理不当，很可能带来意想...
一位女神经学家从北京来到多伦多的一家医院做一个研究项目。在这里，她的同事是一个来自大家庭的加拿大小伙子。两人同在一间小小的...
格林女士(美籍经理)：“林小姐，请坐，我注意到上个月你请了好多次病假，我对你的身体有点担心。”林小姐(中国籍员工)：“对不起，格林女士。...
有一次，中国一家丝绸进出口公司的经理周志邀请一位名叫马丁的客户去一家具有中国传统特色的茶馆喝茶。马丁是一位热情的中国文化爱...
在尼日利亚上汉语课时，有一篇课文叫《你家有几口人？》，在用“你家有几口人？”造句时，学生的回答不尽一致，最少的说“五”，最多的说“十五...
一位中国的主管工作非常认真负责，但却引起了下级的反感，这是怎么回事呢?一位加拿大银行职员这样描述他的中国经理的管理方式：在皇家...
李先生(中国经理)当众表扬苏奇木柘(日本员工)工作做得很棒，本以苏奇木柘会高兴地接受，却不料……中国人：苏奇木拓先生，我发现你在生...
刘红刚刚做了妈妈一年多，她的公司把她派到了新西兰来出差。她住在了新西兰的美丽的海滨城市——Tauranga。 Tauranga位于新西兰北...
安来厦门学习汉语，在厦门她结识到很多朋友，很多中国朋友找她聊天。她每次都十分专心地听。但有一次，一位中国朋友对她说，我们说话的时...
我叫Cherry,是厦门大学的一名留学生。刚来厦门大学的时候，我经常在学校超市里看到收银员用左手递给身边的学生或者老师东西，当时我...
我叫李红。到尼日利亚拉格斯大学孔子学院任汉语教师已经好几个月了。我的学生有年龄相仿的大学生也有中学生，由于我性格外向、上课...
一个星期的假期结束了，我在课堂上复习上周的单词和知识点。我明显感觉到大家的反应都很慢，有的还愣在那里，我半开玩笑地说：“看来大家...