汉语老师巩老师请他的德国同事马克来家里吃饭。巩老师的妻子为马克准备了丰盛的中国菜,吃饭的时候,马克禁不住夸奖了几句。马克说:“...
关艺是一名对外汉语教师,她到尼日利亚任教已经一个月了。作为一个中国人在尼日利亚任教,她最不习惯的就是像尼日利亚同事那样用很夸...
一位加拿大男士想夸赞中国女同事丈夫。Canadian: Your husband is a sweet man. Chinese: Not at all. You don’t know what he ...
一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师,用了如下的介绍词: Ladies and gentlemen, I'm delighted to introduce to you a ...
杰夫是一名来自英国的来华留学生,因为家族事业的需要来到中国学习汉语。一开始的学习动机没有很强烈,但是通过接触之后对中国文化...
有一天,一个相熟多年的学姐,带我去参加一个中外留学生的联谊会。席间,有不少人互相搭讪,有一个瑞士的女同学恰巧和我走到了一起。为了...
老师从瑞士回国后的第一次上课,就迟到了。大概是为了消除尴尬,他不无夸奖地为我们描述了瑞士的交通状况:公交车全部严格按照时间表到...
一位马耳他人A描述他在中国的一次经历时说:在中国生活时,有一次同事邀请我去他们家做客。当天同事和他的太太热情接待了我。我第一...
F先生是某孔院夜间成人班的汉语学习者,他是典型的英国人,保守但为人总是彬彬有礼。在学汉语短短的8个月时间里,F先生发现自己不仅对...
一位加拿大男士夸赞中国女同事的丈夫Canadian: Your husband is a sweet man.Chinese: Not at all. You don’t know what he rea...
某位中国女士在接待一位法国朋友时, 这位法国人夸奖说: “Votre français est excellent, Mademoiselle.”( 小姐, 您的法语说得很...
小周到伊朗旅游。在一家饭店吃过饭,结账时,老板询问小周觉得口味如何,小周忍不住竖起大拇指夸奖老板的食物好吃。老板又想笑又感到尴...
有一天,李宁去一位阿拉伯朋友家做客,阿拉伯人阿里很高兴地欢迎他。引进门之后,相互寒暄了几句后,阿里就邀请他喝他们当地的茶。这时阿...
Jerrimy来自北苏门答腊地区。一天,他和小明受邀到一位同学家做客。小明看到同学家有个白白胖胖的婴儿,直呼孩子真胖、真可爱。Jerri...
一位刚到约旦工作不久的中国人在拜访其约旦朋友家时看见对方新出生不久的小孩。对于中国人来说,夸奖对方的小孩是非常平常的事。他...
某次,来自中国的A与其朋友B(乌克兰当地人)聊天,当聊到C时,A问B关于C的印象,B笑笑说:“他是一棵橡树”。A不解其意,以为是夸奖C如橡树般高...