有一天,一个相熟多年的学姐,带我去参加一个中外留学生的联谊会。席间,有不少人互相搭讪,有一个瑞士的女同学恰巧和我走到了一起。为了避免发出不够礼貌的提问,我避开了年龄,收入等话题,首先选择衣着打扮作为开场白。对对方的衣着夸奖一番后,我自然而然地问,这件衣服多少钱呢?没想到这个女孩子脸色一白,迅速地作答后就默默走开了。
在中国,随口问一句,您花了多少钱,似乎并不一定代表关注,至少并不代表不礼貌。但是在德语区的国家,比如瑞士,这可是窥探个人隐私的行为,极不礼貌。你可以对对方的衣着进行评判,甚至可以否定,但是价钱几何这种问题,是不可以拿出台面的。在他们心目中,这完全是自己的事情,因为,别人问了,也帮不了我什么,不是吗?
瑞士 | 中国 |
瑞士人不喜欢别人打听自己的私事,尤其是衣物或化妆品的价格 |
信息来源