中日青少年法制教育比较
通过实践与发展，我国一般在小学低年级设置《品德与生活》，中高年级开设《品德与社会》，将品德行为规范和法制教育、爱国主义等有机...
汉日语说服功能语比较
暧昧性是日语的重要特征之一。日语中，在使用提议、请求、劝诱、拒绝等功能语的场面中，都能观察到日语的暧昧这一特征。说服对方的...
中日小学生主题作文跨文化比较研究
作文是学生运用书面言语表达思想情感的思维过程，在这一过程中学生遵循美的原则对信息进行加工整理，使作文成为学生文化积累与精神...
足球比赛高于一切
美洲杯足球赛杯期间，一位在智利教汉语的中国老师有天去上课，结果学生都没有到，回家的路上公交车也很少。回到家打开电视发现有智利国...
惠特曼《草叶集》在中日接受差异比较
惠特曼和郭沫若、日本的民众诗人在诗集中虽然都有对劳动人民进行了热情的赞颂和着力描绘,但却又有不同。惠特曼受资产阶级“人道...
递东西时的禁忌(图文)
王文是刚到孟加拉的汉语教师志愿者，他想着初来乍到，为了展示中国人民热爱和平、善良友好的精神传统，王文就给每位老师准备了一个...
不同文化对于“龙”的理解不同
在英语和汉语中，“龙”都是一个虚构的词，在动物学中没有任何的概念表述。英文的“dragon”和中文的“龙”都来源于古代的神话传说。...
邀请美国人和日本人喝咖啡
小红就读于北京语言大学对外汉语系，她想邀两位朋友第二天晚上一同去一家十分受欢迎的咖啡厅喝咖啡。来自美国的朋友Tin说：“不了，快...
中日母亲母性意识差异
根据对两国母亲的调查结果,发现两者的母性意识存在极明显的差异,主要表现在:在有关亲子间的联系上,中国母亲持积极想法的人数比...
中日幼儿园教育的主要差异
日本提倡将幼儿作为社会的一员,尊重他们的人格与尊严,提倡师生关系的平等、融洽和亲近是幼儿园教育的基础和前提。教师是幼儿学...
中日豪华车消费观差异
日本人的奢侈品消费是典型的“体验经济”，中国人的奢侈品消费是典型的“炫耀经济”。“体验经济”消费驱动因素是自我感受，“炫耀...
中日汉字字形差异
汉字传入日本后，为了适应日本的语言体系，产生了两种读音：音读和训读。音读记录了汉字传入时的读音，因传入时期不同，产生了吴音、汉音和...
“sister-in-law” VS“嫂子”
汉语中“嫂子”翻译成英文是”sister-in-law”，但是这两个词的词义不完全对等。“嫂子”是哥哥的妻子，而”sister-in-law”表示兄或...
听弦外音
汉语句重点在主语，“你、我、他”利用率很高、很活跃，意思表达非常清晰、明了。而日语句重点在谓语，经常会省略主语，“你我他”利用率...
中日交际语言文化比较
众所周知,汉语是孤立语,各类词没有词形变化。为了表示尊敬,只有把有限的几个形容词放在名词前,或形容词修饰动词。但日语由于有敬...
中日动物谚语概念隐喻的比较
中日两种语言中，不同动物表示同一隐喻含义的情况很多，这也是中日两种语言中隐喻表达不对等的体现。如汉语的“蜗行牛步，迟迟不进”和...
古代中日文学中生死意识比较
感叹生命短暂人生无常是古代中日文学中同样常见的主题。区别在于 :中国诗人的忧思更多地与现实政治、人生境遇相连 ;日本诗人的忧...
中越语言中的“鸡”
鸡与人类的关系非同一般，这种关系必然会反映到人类的语言之中。在汉语的成语、俗语里，以鸡为主词的成语有很多，比如：——鹤立鸡群：指像...
这里看病太贵啦
留学生玛丽在中国B城学习汉语。有一段时间玛丽感觉牙齿好疼，于是就去医院看牙。结果到了医院，先拍片，接着补了两颗牙，都做了根管，然后...
这个礼物不太好
汉语教师小B在瑞典一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里用餐。小B心想要带什么礼物去比较好呢，她希望带一份有些中国特...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110