某孔子学院外方院长圣诞节邀请中方教师和外方工作人员到家里吃饭。院长夫人忙了一个下午，做了一顿丰盛的晚餐。席间，大家边吃边聊，英...
志愿者小玲在一所孔子课堂担任汉语老师。刚开始上课时，小玲比较严厉，学生回答问题后，最多说一句“还不错、对”之类肯定的话，过了一段...
现在通讯发达，无论是工作上还是日常生活，人们可以用很多方式保持联络。在国内的时候，杨老师可以用电话、微信或QQ等通讯方式联系朋友...
还是志愿者小Y，这次是小Y感冒了，不停地咳嗽、流鼻涕。小Y认为并不严重，因为在国内的时候，得了比这个还严重的感冒时也要去上课，父母也...
某孔子学院的中方老师们周末想去爬山，邀请英国同事一起去，这位英国同事以周末陪家人为由婉拒了。之后某个周六，一位志愿者过生日，临时...
A是一名在尼泊尔做志愿工作的中国学生，一次受邀去一个当地朋友家里做客。朋友家在一个安静的村庄。在路上散步的时候，他看到有人家...
某孔子学院的课程班有一位75岁的老大爷。作为该孔子学院历年学生中年龄最长者，他受到了特殊的“礼遇”，比如，老师对他提问时，每次...
小宋在英国某公立中学任教，工作中与英国同事相处融洽。有一天，办公室的几位老师不知道在窃窃私语什么，小宋没有完全听懂，却知道大家正...
志愿者小Q住在某大学学生公寓，几个年轻人共享厨房和卫生间。平时大家相处融洽，就是在洗澡问题上有一些小矛盾。小Q喜欢晚上洗澡，外国...
Q先生早年在北京留学，对留学生宿舍管理员的强制性统一管理很不理解。中国的大学生必须按时回宿舍、定点洗澡、定点熄灯；学校还规定...
S先生在一家英国企业工作，该企业跟中国有不少业务往来，因此Steve要经常到中国出差参加会议或商业谈判。他觉得中国人在会议桌上太安...
F先生是某孔院夜间成人班的汉语学习者，他是典型的英国人，保守但为人总是彬彬有礼。在学汉语短短的8个月时间里，F先生发现自己不仅对...
英国的公园绿地很多，小马特别喜欢闲暇时间在公园欣赏风景、放松心情。一次，小马无意发现了一个特别美丽的小花园，花园植物丰富，被打理...
志愿者小张喜欢交朋友，在国内读书时，几个知心好友一有时间就去饭馆聚会聊天。来英国以后，小张很快就和其他志愿者打成一片，大家也经常...
志愿者小S任期结束准备回国找工作。临行之前，小s分别找到中外方院长，希望他们能给自己写一封推荐信。中方院长对小s的工作给予了...
某孔子学院行政秘书收到一封来自残疾人的邮件。该残疾人士属于聋哑人，经过多年特殊训练，他能够说自己的母语，也可以通过读唇语“听”...
一年一度的“汉语桥”比赛又拉开了帷幕。英国某孔子学院选出了两名选手代表孔院参加比赛，并让刚来孔院工作的小王老师担任指导老师...
初来英国，志愿者小芳发现一个有趣的现象：英国人特别喜欢排队。有时候并不需要排队的事情，英国人也很自觉地站成一列静静等候。小芳在...
小王在英国某孔子学院工作，教学对象主要是社会成年人。在一次零起点的语言课上，话题是家庭成员关系及询问其工作爱好等，小王先向一位...
一对加拿大夫妇第一次来厦门担任外教，由于夫妻俩工作都很忙，他们就聘请了一位30岁左右的中国保姆，工作之一就是早上送孩子上幼儿园，下...