某孔子学院的中方老师们周末想去爬山，邀请英国同事一起去，这位英国同事以周末陪家人为由婉拒了。之后某个周六，一位志愿者过生日，临时打电话邀请她参加生日聚会，没想到该英国同事的手机一直关机。还有一次，中方院长组织开会，考虑到志愿者分布在不同的中小学，很难一次凑齐，就把开会时间安排在星期五下班之后，这次英国同事明确地说，已经过了下班时间，不能参与这次会议。中方人员都感到这位同事工作态度差，不好相处。
中国人喜欢朋友聚会，喜欢热闹，无论什么时间，只要有空儿一呼即来，有的人把哥们聚会看得比家人还重要。英国人则非常重视个人隐私以及个人的休息时间，有些人周末只跟家人在一起，甚至关掉手机独享快乐的家庭时光。抛开该英国同事的性格不说，中方老师三番五次在周末或节假日要求英国同事参与某些活动，有时候不提前预约就直接邀请，的确有失偏颇。
| 英国 | 中国 |
| 英国周末是个人时间 | 中国集体活动比个人时间重要 |
信息来源