聊天的尴尬(图文)
欧健仪是马来西亚赴中国的医药代表，她的的中国朋友常常对她说，他们觉得马来西亚的人很不会聊天，所以彼此间就没有什么话题。当聊国际...
主仆关系
汉语教师小B在苏格兰一所中学教汉语。一个周末应朋友的邀请去她家里做客。来到朋友家里，发现这是布置很雅致的住房，每间房都有鲜花...
妇随夫姓
作为一名对外汉语老师，小B来到苏格兰的一所中学任教。有一对和他关系很要好的同事要结婚了。男方是和女方都在这所中学任教，而且和...
如何礼貌地说英语
苏萍（化名）是一名在英国留学的中国学生。为了帮家里减轻经济负担，苏萍课余时间在一家KFC兼职，做收银员。经过一段时间的考察，快餐店主...
婚姻是不是爱情的最好归宿
张丽（化名）是一位在英国工作的中国访问学者。经过短暂的适应阶段，张丽逐渐跟单位的同事熟络起来，日常工作之余，也会跟同事在一起家长里...
从电影《刮痧》看跨文化交际（4）
许大同作为一个计算机游戏软件设计专家，取材中国的《西游记》的孙悟空作为游戏的英雄主角。控告许大同虐待儿子的儿童福利局的律师...
从电影《刮痧》看跨文化交际（3）
在影片《刮痧》中，当许大同得知丹尼斯与老板昆兰的儿子打架时，他并不急于弄清是非曲直，而是要求儿子向对方道歉。大同认为，姑且不论谁...
从电影《刮痧》看跨文化交际（2）
当许大同的老板、好朋友昆兰被要求出庭证明许大同曾经当他的面打过儿子丹尼斯时，昆兰在法庭上承认许大同打过。许大同原以为昆兰会...
从电影《刮痧》看跨文化交际（1）
反映在《刮痧》电影里的中国人，常常张口就是假话。明明是许大同父亲替孙子五岁的丹尼斯刮的痧。但是，当刮痧留下的痕迹被拍成照片呈...
不要坏了规矩
李磊（化名）是一名汉语教师志愿者，今年5月赴泰国志愿服务。泰国是一个有着严格尊师重教传统的国家。课下学生找老师问问题或者批改作...
谁是你叔叔？
彤彤今年十岁，是个乖巧可爱的中国女孩。因为彤彤的妈妈在英国工作，今年暑假她跟爸爸一起来英国看望妈妈。假期，彤彤的妈妈邀请了一些...
不一样的师生关系
中国学生王兰去美国留学。她到美国发现，老师的穿着比较随便，上课的时候经常坐在桌子上。老师上课时很少自己讲授而是提出问题让同学...
先表原因
无论口头交际还是书面语，汉语通常总是按照事理逻辑先说出原因和根据，再说出结果或影响。而在德语中，表原因的从句可前置也可后置；时...
与女友父母的争论
尼克是美国人，交了一个中国女朋友。两人交往了一年多，感情很好。趁着暑假，跟着女朋友去了一趟中国游玩。并在中国跟女友的父母见...
这么说也是调情吗？
一位中国赴美的女性访问学者刘梅近日说出了自己的一些困惑。她到了美国以后，很注重与学校同事之间的交流，自己也觉得对同事很礼...
如何证明我是自己孩子的妈妈
一位中国妈妈在带孩子去看病的时候，被医生要求证明自己和孩子的关系。以前都是她的丈夫带孩子去看病的，而且孩子的医疗保险是在...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110