中日竹文化研究比较

• 洲: 亚洲
• 国家: 日本
• 分类: 日常生活

案例正文

在对中国竹文化研究方面，中国学者侧重于对中国竹文化的历史挖掘、代表性地区竹文化现状的介绍以及对竹文化未来发展的思考等。在对日本竹文化研究方面，中国学者的研究并不多。对日本竹文化的系统研究始于2010年，主要表现在任敬军2010-2012年发表的系列论文，包括日本传统节日中的竹文化表现、竹工艺文化、竹枪竹刀象征论、金竹文化、尺八文化、竹文化内涵、对国内日本竹文化研究现状与前瞻的思考，等等，对古典中的日本竹文化探讨也别具新意。把中国竹产业与竹文化介绍到日本是中国学者的重要研究内容，但目前研究的数量不多。有研究认为，日本的竹类研究侧重于尖端技术与产业的结合,偏向于应用层面，具有浓郁竹文化与高科技内涵，引领世界竹子的加工利用方向。在对中国竹文化研究方面，中国学者侧重于对中国竹文化的历史挖掘、代表性地区竹文化现状的介绍以及对竹文化未来发展的思考等。

分析点评

日本竹产业与竹文化在20世纪50—60年代仍然兴盛发达，70年代由于劳动成本增高等原因导致竹产业低迷，自80年代起日本竹产业与竹文化全面陷入严重萧条泥淖，至今未见起色。但是一直以来，日本举全国之力，多途径弘扬传统竹文化，力图重振传统文化，既有教训，更有经验，也取得了不少成绩。20世纪90年代以来，以中国竹工艺为主的竹文化萎靡不振，而在竹产业强劲发展势头下，也隐约显现出日本在70年代曾经出现的不良因素。今后中国竹文化研究将主要围绕如何弘扬中国传统竹文化，挖掘历史内涵，探讨竹工艺文化重振之路，为当前强势发展的中国竹产业营造文化氛围，为中国未来竹产业发展献计献策。

案例来源：[1]任敬军,黄生太,何德汀.中日竹文化比较研究概述[J].世界竹藤通讯,2013,01:40-42.

差异点

日本	中国
应用层面
侧重点