主体突出明显的德语
德语追求结构上的完整，除了特定条件下的省略句外，每一个成分都必不可少，有时候即使没有实际意义，也要用一个词来充当这个成分，句子中必...
真正意义的合葬
赵云是西班牙语专业的一名学生，借着暑期的机会，他决定去探望远在哥斯达黎加工作的姐姐。第一次来到遥远而陌生的国度，难免心中充满好...
相近的音
上海话中有与穆斯林国家尊敬的真主“阿拉”发音极其相似的音，一位上海游客在一个穆斯林国家旅游时在街上与同行的人用上海话聊天时...
讲文明不宜太自贬
中国人确实有一些不文明行为，除了随地吐痰等人们经常提到的之外，还有的不文明行为我们没有注意到。比如在公共交通工具上喝饮料，因为...
拥抱带来的尴尬
A是中国人，B是美国人，他们在路上认识，由陌生人变成了朋友，由于B刚来到中国不久，尤其是在汉语方面几乎一点都不懂，而A是一个大学生，正想着...
橡树的意义
某次，来自中国的A与其朋友B（乌克兰当地人）聊天，当聊到C时，A问B关于C的印象，B笑笑说：“他是一棵橡树”。A不解其意，以为是夸奖C如橡树般高...
“ 起名仍需多根筋”
孙老师为了让学生利用自己的真实情况做有意义的练习特意地为孩子们起了中文名字。班上有个孩子的名字叫“Riccardo”,有个“...
愚公是个傻子？
赴非志愿者彭宇在一所中学任教，一天，他向学生介绍了《愚公移山》这个神话故事，并告诉他的学生：愚公锲而不舍，值得称赞，大家都应该学习这...
鸡蛋的意义
在南斯拉夫工作的朋友对我聊起这么一件事：南斯拉夫的青年，把鸡蛋看成是神圣、纯洁的爱情象征。每逢复活节到来的第一个星期一，青年们...
隆重的毕业舞会
在美国长大的Ivy，妈妈是个中国人，Ivy高中毕业时，学校组织所有同学参加毕业舞会，Ivy不知道毕业舞会要穿哪件晚装合适，于是想要问妈妈的...
蝌蚪文字(图文)
泰语基本上是由单音节的词组成，它是素可泰王朝国王兰甘杏于公元1283年根据孟文和吉蔑文创造而成。经过七百年的历史，今天的泰语有四...
戴假发的法官
留学生小B从中国来到苏格兰学习深造，有一天，她应苏格兰一所法庭的邀请去做法庭翻译。在法庭上，她发现法官和律师都戴着灰白色稍带卷...
几岁再结婚
中国人说，年轻人要“成家立业”，似乎说年轻人到一定年龄要先成家，并要开创自己的事业，而在美国，这句话早就过时了。在美国，年轻人结婚...
炫酷的车牌
壮壮是个刚刚到美国留学的中国青年，他最近在密歇根州买了一辆二手车。在办理车牌时，他发现了一样有趣的事情：原来在密歇根州是可以...
值得借鉴的GCSE考试制度
杨洋(化名)在一所英国中学担任汉语老师，在一次教学例会上，杨洋跟学校的英方同事一起就 “中英中学教育的差异”这一话题进行了深入...
教条的规定
Z.L是一名在英国留学的中国学生，在英国期间，他觉得英国有很多规定是非常无意义的，很教条。有一次，他搞到了很多麦当劳的优惠券，所以那...
女性也要服兵役
兵役对以色列人来说是人生大事，凡年满18周岁的以色列人均应服义务兵役，无论男女。犹太和德鲁兹男性服役三年，犹太女性服役两年。以...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110