在和一些中国同事交流时，Derek发现中国人经常会用“呵呵”，但是“呵呵”很多时候并不是用来表达高兴之情，而是来表达一种无奈的、不...
Mogen在来中国工作以后，他们常对我说：“有空来坐坐”。我知道如果中国人说有空来坐坐，其实他们是出于一种客气，所以我也不好去上门拜...
Donna有一位中国女性朋友。有一天偶然遇见，我给了她一个大大的拥抱，还亲吻了她的面颊。她也微笑着接受了，可是转过头的时候，我注意她...
Cindy在中国短期学习的时候，遇到一个女孩，开始的时候很容易就做了朋友，但是后来觉得她好可怕。我们都是女生，她怎么可以拉着我的手呢？...
移民到美国的田雨一家，曾经认为美国学生作业很少更注重实践，但在送孩子到学校上学之后发现事实不是这样，美国学生作业很多，而且是需要...
到美国教中文的李平发现，在美国，家长对孩子就像对朋友一样，习惯于进行双向式的沟通和交流，而不是像中国一下居高临下地对孩子耳提面命...
Kody Sipl在中国学习时，他感受到了中美间教育的很大差别。首先中国的老师从来不给教学大纲。中国学生常常会在第一天才知道第二天...
小苏刚到美国的时候，他觉得有些受不了：美国的空调太吓人了，夏天空调开得像冬天，冬天空调开得像夏天。小苏有些不明白：这么良好的自然环...
刚到美国的小李，有次在高速上开车，后面突然跟着一辆警车，由于自己没有违反什么交通规则，因此没什么在意，直到警车开始鸣笛，于是他赶紧停...
在中国出差的York，发现公交车在中国是经常接触到的交通工具。而在美国，因为私家车的拥有率非常高，所以公交车没有中国发达，如果不是像...
James到中国后发现，中国司机在开车时不仅经常按喇叭，而且常常在鸣完喇叭后凶神恶煞地看着你，他看到很困惑，难道在中国司机是为责备他...
到中国的Adam时常和中国朋友一起去吃饭，发现他的朋友从来不把点的菜吃完或吃干净，总是会剩下一些，他觉得很浪费，因为在美国，大家都会把...
来自美国的Peter到中国学习了以后，他的中国朋友和其父母请他在家里吃了饭。可是他在中国的时候，朋友和其父母常常请他吃饭，有时候在...
如果在小桌旁坐下来要杯咖啡，然后仔细观察一会儿意大利人的言谈举止，你就会发现意人利人所有的情绪表达入式和任...
学生B是美国圣地亚哥的一名中学生，去年九月开始学习中文。 “美国人对个体隐私很看重，对个体隐私所涵盖的范畴也非常广泛，包括...
芳，26岁，对外汉语教师。芳在美国一所中学任教，担任远程教学工作。上课时她会把百叶窗拉上，而这件事情让外方的校长很不高兴，直接写了一...
Kody，美国人，高中时学习了汉语课程，大学时在中国留学。“中国的老师从来不给教学大纲。以前在美国上高中的时候是这样，现在依然...
Kody，美国人，住在中国。“有一次在中国的商店里，我看到一个大概10多岁的小孩买了一瓶酒，一盒烟。商店的店员没有让他出示任何的...
Madeline,女，22，美国人，大学本科学生。“在中国呆了一个月，中国的东西很好吃，可是中国人吃东西吃的非常奇怪，特别是他们吃鱼的方式...