Madeline,女,22,美国人,大学本科学生。
“在中国呆了一个月,中国的东西很好吃,可是中国人吃东西吃的非常奇怪,特别是他们吃鱼的方式,居然还有一道菜是鱼头做的。虽然以前在中文书上看到食物那一章里面有整条的鱼,但是看到中国人吃鱼我还是觉得很奇怪:不剔刺,还带着鱼头,鱼眼睛居然也有人吃?那不是很可怕的东西吗?最奇怪的是有一种鱼是吃其它鱼的尸体和水里的垃圾的,中国人还吃得津津有味!饮食习惯是可以不同,但是整个的这种吃法令人感到非常震惊。”
每个国家的饮食不同,当我们吃惊于外国人吃鱼不去鳞的时候,他们也会对我们的一些吃法感到困惑,这是很正常的事情;特殊的地域就有特殊的文化,饮食也是与日常生活息息相关,鱼的吃法的问题只是中国人的一种饮食习惯,外国人的餐桌礼仪中是不允许将骨头从口中吐出的,而中国人的餐桌礼仪中虽然要求文雅,却没有这一项严格的规定。吃上面,中国人显得有些百无禁忌,这是与中国人的人口众多,资源稀少紧密联系在一起的。
美国 | 中国 |
美国人不适应其中的许多材料与做法 | 在“吃”的方面选材与做法都很丰富 |
Chloe来自美国,有一次在中国餐厅吃饭,看到有的中国人把一些骨头都吃进去了,她感到很震惊,连骨头都吃。骨头不应该是要吐出来的吗?
信息来源