中日两国法律文本语言比较
语言是交流的工具，法律要想被人们了解和理解，必须通过语言转化成“白纸黑字”的书面语言。法律文本如果在语言表述上不严谨的话，会有...
没有意义的结构
小林到葡萄牙留学的时候，在语言学校学习葡萄牙语，发现有些葡萄牙语的词会在两个词中间加上一个毫无意义的结构，如gasometro(煤气表)g...
借词借不借？
小林发现葡萄牙语中有很多词是是来自拉丁语的,有的词也来自法语、意大利语等，甚至还有汉语的借词。对于这些词葡萄牙语一般采用直...
会变化的词缀
小林刚到葡萄牙留学的时候，在语言学校学习葡萄牙语，发现老师在讲解单词anastrofe(倒装句法)、anamorfose(失真的形象)时讲到词缀“a...
身体“打喷嚏”
小林在葡萄牙留学期间，常常跟当地同学一起去旅行。有一次她听见一个同学说不好意思，她身体刚刚“打喷嚏”了。小林担心同学是不是感...
中日礼貌用语比较
现代汉语中古代汉语的以词汇形式为主的礼貌用语体系已渐渐退出历史舞台了。附有策略性或亲密性的“礼貌语”成为汉语礼貌用语体系...
死亡只是去远行
小林刚去葡萄牙留学的时候，有一次发现葡萄牙同学情绪很低落，听到她说她的祖母去远行了。小林便安慰她说去远行还是会回来的，祝她们一...
中日请求表达模式差异
中国人在交流时通常喜欢直率型表达，中国人的请求表达具有如下特征，即句式简单; 注重称呼语的使用; 有话直说，开门见山; 对待亲疏远近...
佛教的传统文化传承作用
在老挝，南传佛教流传至今，已经有七百多年的历史。南传佛教不但非常完整地保存了一套巴利语三藏圣典以及许多重要文献，而且僧侣至今还...
中希神话婚恋观
一 爱情产生的基础不同古希腊神话中，爱情的产生离不开情欲和性欲的驱使，爱情的对象一定要有着美丽的容颜。宙斯，作为拥有最高统治权...
忌讳文化的差异
1.在表达方式上的表现 日本人惧怕掉队的意识突出, 一个脱离了集体的个体是无法立足的。日语中有句谚语叫“出る杭は叩かれる”(...
新加坡语言宗教概况
新加坡的华人中，有受华文教育和受英文教育两大群和因出生地不同而受教育不同而形成的老中青明显三代。论语言文化，它主要由马华印英...
谚语的差别
1、从来源上看，从日本三次学习中国文化风潮来推断，日本谚语，我们大体可分为两类，一种是本土自有的，一种是外来引入的。（1）上には上がある...
世界人种博览会
新加坡虽然国小民少（仅200余万人口），但其民族、语言、文化、宗教等社会构成却多而复杂，小小岛国中，不仅有东西方诸系民族，还有黄、棕、...
新加坡语言教学
新加坡政府根据本国国情，推行双语教育政策，即英语加上一种母语。这种双语教学比较特别，表现为英语作为第一语言教学，并作为绝大多数课...
你好，称呼
小王刚到乌克兰，对乌克兰的文化和语言还不是很熟悉。他刚上语言课的时候，习惯于称呼语言课的老师为“老师”。后来，在学习的过程中他...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110