由于自己的外教是西班牙人,刚来到秘鲁留学的中国留学生王杰带着一口西班牙口音流利的西班牙语来到了秘鲁。一次,王杰和几个秘鲁朋友...
在秘鲁的工艺品市场上,可以看见许多外形像个尖顶小教堂、有花形图案装饰的木盒子,打开后,反映秘鲁人生活的风情图展现在你的眼前,人们...
自从我来到秘鲁的这所天主教孔子学院任教,我真实感受到了秘鲁人思维方式的多元化。事实上,和我理解的不一样,秘鲁人是非常感谢西班牙...
各国人民对颜色的喜恶各有偏好,在不同的语言文化中,颜色所代表的含义有相似的,也有迥然相反的。在汉语和西班牙语中颜色含义最为纠结...
智利历史上曾是西班牙统治之地,两次世界大战期间又接纳了欧洲诸国的大量移民,故此,智利尤其是首都圣地亚哥荟萃了多个时期、多个国家...
豆豆是一名在智利的中国留学生,她和一家智利人生活在一起。这家房东叫“路易斯”,他的大儿子也叫“路易斯”,后来听房东太太说,她的公...
小婷老师在智利担任对外汉语教师,回想当初,第一次上课点名就被搞晕了,一份学生名册写得满满当当,每个学生的名字都是一大长串。智利继...
即使你完全不懂一点儿西班牙语,刚来智利的第一天你肯定就会轻松快乐地说出这个词:gracias!中文意为“谢谢”。因为一天内你已经听到...
小婷是一位对外汉语教师,在智利任教,刚来之时就被学生搞了个下马威,令她很是“无语”:一个刚学习汉语不久的学生请小婷老师帮她将句子...
小方是在智利工作的中国人。每天上班她都乘坐公交车。她就注意到一件很奇怪的事情,每经过一个公交站牌,都会看到一个拿着纸笔做记录...
小媛是在智利工作的中国人。她一直很热爱阅读,在国内时就很喜欢逛书店买图书。来到智利不久,她也想买几本当地的西班牙语的书籍阅读...
小琳是在智利学习西班牙语的中国学生。最开始学习西班牙语的阶段,和智利人交流有时会用错动词的变位。有次在和寄宿的智利家庭的妈...
小强是在智利工作的中国人,来智利之前在国内学习了一年的西班牙语,认为可以和智利人基本沟通。可是来到智利以后发现很多时候听不...
小洁是在智利学习西班牙语的中国人。在平时和智利同学交流时,就感觉他们说话时“手舞足蹈”,不能待在那儿静静地说完一段话。有次和...
小宇是生活在智利的中国人。有次和几个智利朋友一起聊天,其中一个聊到关于计算机的一些术语和编程的东西,另一个智利朋友一脸疑惑...
小强是在智利教授汉语的中国老师,课上被问到除了西班牙语还会说什么语言,虽然他的英语水平达到大学英语六级,口语表达流利。他总是谦...
小洁是在智利学习西班牙语的中国留学生。四月里的一个智利法定假期,小洁请智利朋友到家里做客。午饭时间,她端出熬了一上午的鸡汤和...
中国留学生小媛在智利学习西班牙语。有次和一个智利朋友的家人一起出去聚餐。进餐馆时,小雨谦让地让朋友的父母先进门,而他的爸爸...
小雨是来智利学习西班牙语的中国留学生。她刚到就被学校接待的人带去参观学校。逛了几座年代久远,建筑风格古典的教学楼后,小雨兴奋...