日本学生受到关系密切的同学或朋友的委托时, 想帮忙的心情十分强烈,但因某种原因不得不拒绝时,被调查人数的32%为“理由+下次的约定...
①关于[先终了句],日本人使用“うん”这样的先终了句,来表示自己这一方不主动表达结束谈话的意图,而将结束的主导权交给对方。与此对...
小琳是在智利工作的中国人,生日的时候收到男同事送的礼物,是一盒巧克力。在国内的时候也有男生送巧克力表达爱慕之意。小琳面对这一...
小琳是在智利学习西班牙语的中国学生。最开始学习西班牙语的阶段,和智利人交流有时会用错动词的变位。有次在和寄宿的智利家庭的妈...
小强是在智利教授汉语的中国老师,课上被问到除了西班牙语还会说什么语言,虽然他的英语水平达到大学英语六级,口语表达流利。他总是谦...
在汉语中,有已约定俗成的寒暄语。例如,问候的语言就是如此。从古文中就有“幸会”“久仰”这样的词,到如今我们耳熟能详的像是“去哪...
《围城》的主人公“方鸿渐”留学归来,本可以衣锦还乡,荣归故里,但适逢兵荒蛮乱的年代,虽然买了一张博士文凭,但工作不稳定且不尽人意...
暧昧性是日语的重要特征之一。日语中,在使用提议、请求、劝诱、拒绝等功能语的场面中,都能观察到日语的暧昧这一特征。说服对方的...
总的来看,中国传统年画与日本的浮世绘同宗却不同道。中国古代文人士大夫占据着绘画艺术的主导位置,影响了大众的审美方向。强调...
网络流行语本身就是网民身份识别的符号资本。所以,两国的网络流行语当中均出现了以“群体划分”为内容取向的语句。但是,中国的这...
日本作为单一民族国家在语言方面许多都体现单一性。在日本语言的礼貌语中如早中晚寒暄语比较统一,虽然在某些方面存在差异,但相对中...
在中国人的思维方式中,有一种静态理解事物现象的倾向。 这种静态理解的思维,特别强调了主体个性,容易产生一种对过去经验的依恋。 换...
《流水》的段落是以变奏表达方式为主,而《水的摇影》极少采用变奏,更多的是模拟民族乐器,变化的节奏来表达。并且表达的旋律和中...
作文是学生运用书面言语表达思想情感的思维过程,在这一过程中学生遵循美的原则对信息进行加工整理,使作文成为学生文化积累与精神...
首先是文字在包装上的表征意义有差异。汉字作为图形视觉符号使用时,中日两国存在明显差异。中国的汉字集中于“福禄寿喜”等喜庆...
惠特曼和郭沫若、日本的民众诗人在诗集中虽然都有对劳动人民进行了热情的赞颂和着力描绘,但却又有不同。惠特曼受资产阶级“人道...
在中国,为说明其产品品质,酒类广告一般都借助“传统方法酿制”之类的词语,还要引用唐诗宋词、历史典故,来说明此酒历史如何源远流长等...
由于文化差异造成的管理差异,使合资企业在经营过程中必然会产生各种各样的矛盾和冲突,这些冲突在早期的东风日产内部也十分突出,...
日本人尤其喜欢用“梅花”与“衣袖”、“梅花”与“胧月”、“梅花”与“黄莺”的组合手法描写梅花香,可谓是日本和歌的特色之一。...
日本人的非言语行为偏向封闭、内向型,中国人的非言语行为侧重外向、开放型。非言语行为在不同的国家所表达的涵义是不同的。日语...