听从尼日利亚回来的志愿者说，在尼日利亚最让他们感到郁闷的就是明明很着急去当地有关部门办一些事情，但是从来没有去一次就能全部办...
案例主角：K，女，25岁，中国汉语教师志愿者案例发生地：马来西亚吉隆坡案例来源：真实事件记录 案例叙述： ...
案例主角：N，女，24岁，马来学生 案例发生地：中国北京 案例来源：真实事件记录 ...
A是中国人，B是美国人，他们在路上认识，由陌生人变成了朋友，由于B刚来到中国不久，尤其是在汉语方面几乎一点都不懂，而A是一个大学生，正想着...
小P在刚来到纳米比亚时住在寄宿家庭里，那是一个大家庭，祖父母、爸爸妈妈和孩子。经过一段时间的观察之后，她发现，纳米比亚的祖父母并...
L是一名在纳米比亚中资公司工作的人员，生活久了，他发现一个问题，当他跟当地人打交道的时候，发现当地人不守时的程度比中国人还要严重...
严言刚到美国时，曾经在一所驾校注册学车。可当他第一次来到驾校时非常吃惊，因为整个“驾校”只有两间很小的办公室，所有职员包括校...
Carter是一名美国教授，在中国已经生活了许多年。他的朋友中有一对中国夫妇，丈夫是医生，妻子是大学教师，收入不菲。但令Carter感到奇...
魏华，中国人，今年29岁，在美国工作两年了。一年前，他把一笔闲置的钱存在银行里，心想过段时间能收回一些利息。结果，上个月魏华去取钱，却发...
杨旭在美国读大学，一次他看到室友Mike把一台看上去很新的打印机拿去扔掉。杨旭感到奇怪便问他：“这台机器看起来很新，为什么要把它...
梁巧是中国人，在美国一所大学当老师。一天，她看到同事Emma刚买的真丝衣服变得皱巴巴的，便问她这是怎么回事。Emma说自从上次把衣服丢...
孙瑶今年43岁，在美国生活了五年。 最近，她居住的小区中发生了意见“趣事”——她的邻居怀特太太起诉了一只猫。由于有一只猫经...
罗才化在一家外资企业工作，一次他的一位美国同事请假三个月，但当罗才化询问这位同事究竟生了什么病时，却没有一个人知道。罗才化觉得...
Justin是一名美国留学生，刚到中国不久时，一次他去朋友家做客。中国朋友非常热情周到地准备了许多美食，但在吃饭时Justin有一些不太...
霍铭刚到美国时，对美国人的一些口头语不是很了解。 一次，他和一位美国同学聊天时，对方说几句话就会冒出一句“you know”（你知道吗...
志愿者小任在哈萨克斯坦教授汉语，这天他去给Guliya上课，被邀请一起吃饭，这还是他第一次在哈萨克斯坦人家里吃饭。结果饭桌上都是肉食...
张扬在乌克兰求学，圣诞节期间，受邀至好友安娜家中共庆佳节。然而，她刚进入安娜家中就被眼前的场景吓坏了。屋子的客厅中央摆着一棵美...
A来自中国，在乌克兰某公司任职不久。某日早晨，在公司遇到上级领导B，A按照中国的习惯主动打招呼：“经理好！”B感到有些不快。A很纳闷，感...