没有病症的病假条

• 洲: 北美洲
• 国家: 美国
• 分类: 其他

案例正文

罗才化在一家外资企业工作，一次他的一位美国同事请假三个月，但当罗才化询问这位同事究竟生了什么病时，却没有一个人知道。罗才化觉得既然请假这么久应该是比较严重的病，便和周围同事商量要不要去探望他。结果那些美国同事纷纷表示这是别人的私事，他们不应该去探望，万一那位同事根本不想让他们知道自己的病况，去探病会使别人很尴尬。罗才化觉得这些美国人不关心同事，生病了难道不应该去探望一下吗？

分析点评

美国人认为身体状况属于个人隐私，不需要让别人知道，也不应该探听别人的隐私。因此在请假时，只需要出示医生对病人应该休假的“建议”，不需要写明具体病况，而上级主管也不会追问属下究竟得了什么病。在中国，请病假必须在医院证明上清楚写上病况，以便确定严重程度与应该休假的时间。一般如果雇员得了比较严重的疾病，公司还会组织慰问和探望。

差异点

美国	中国
美国人请病假不会说明病况	中国人请假必须写清病况