一位汉语老师看到自己的学生每周都要去教堂做礼拜,他说:如果你们能把去教堂的时间节省下来好好学习,你们的生活不至于这么差,上帝能帮...
Serena是一个在中国参加短期汉语培训的爱尔兰学生,今年23岁。小张是她在中国的好朋友。有一次小张跟Serena聊起家人。Serena说她有...
伊娜是一名黎巴嫩的大学生,她是一名虔诚的穆斯林。由于喜欢中国文化,她便报名参加了一个在南京的汉语培训班来中国学习汉语。她的室...
小朱是一位来自于泰国的研究生,因为喜欢中国文化,留学天津某大学学习汉语和中国文化。他非常喜欢中国书法,还参加了学校举办的外国...
小王去到泰国当“汉语教师志愿者”,由于知道泰国天气炎热,他就带了几件简单的衣裤就去了。上讲台时,他想着要面对学生了,还特意换上...
小王是中国某大学本科毕业生,2012年毕业后被派出泰国担任对外汉语志愿者,因为出国前接受过国家汉办组织的培训,在泰国工作生活很顺...
李芳是一名赴泰汉语教师志愿者,刚到泰国不久。刚开学时,学生们欢迎新老师,进行拜师礼,学生们跪在她面前行礼。李芳被吓到了,赶紧叫学...
小王是中国的赴泰汉语教师志愿者。她是南方人,深受茶文化的影响,并自学了茶道。有一次,她一位泰国同事到住处拜访她。按照中国“端...
光华接受国家汉办的任务,到法国巴黎任教中国语言文化。 在离开法国前的几个月,他在一所免费学校报名听法语课。只要交少量的报名...
Shane是一名在中国生活多年的美国人。他非常喜欢学习汉语,尤其喜欢看报纸。但虽然他的汉语阅读能力很好,在读中文报纸时依旧会被中...
小林到葡萄牙留学的时候,在语言学校学习葡萄牙语,发现有些葡萄牙语的词会在两个词中间加上一个毫无意义的结构,如gasometro(煤气表)g...
小林发现葡萄牙语中有很多词是是来自拉丁语的,有的词也来自法语、意大利语等,甚至还有汉语的借词。对于这些词葡萄牙语一般采用直...
小林在葡萄牙留学期间,常常跟当地同学一起去旅行。有一次她听见一个同学说不好意思,她身体刚刚“打喷嚏”了。小林担心同学是不是感...
小林在葡萄牙留学期间参加了当地的志愿服务,当时有一个少了一条手臂的残疾人,在介绍时,大家将其状况称之为“maneta”,这个词来自葡语...
现代汉语中古代汉语的以词汇形式为主的礼貌用语体系已渐渐退出历史舞台了。附有策略性或亲密性的“礼貌语”成为汉语礼貌用语体系...