过于丰富的教学用具
S.J是公派到英国的一名中国老师，被安排到当地一所小学担任助教。在工作中她最大的感受是，英国小学的教学用具要比中国丰富太多了。...
元音与辅音
普通话共有21个声母，39个韵母，可拼出418个音节。每个音节韵母前面只允许有一个声母，甚至可以没有。 与汉语音节构造不一样，德语音...
先表原因
无论口头交际还是书面语，汉语通常总是按照事理逻辑先说出原因和根据，再说出结果或影响。而在德语中，表原因的从句可前置也可后置；时...
数字的表达
汉语的数字，统统从小到大排列，而且全是十进位；但在说与写的时候，却是由大到小。在汉德两个数字系统中，“个”、“十”、“百”、“千...
中心词带着多少定语
汉语中不准有后置定语。在德语中，若干个定语围绕同一中心词前后排列，习以为常。但在汉语中，一个中心词之前，通常只容许有一、两个。...
中西课堂管理
指导者：作者：陈艳艳性别：女年龄：26洲：亚洲国籍：中国母语：汉语职业：汉语教师志愿者学历：硕士专业：法律案例发生地：菲律宾背景：正所谓一方山水养...
中国和西班牙的学生性格差异
在欧洲学生的课堂上，我们的赴外汉语教师经常面对这样的“活泼”学生手足无措，相比较，中国甚至是亚洲国家的学生在课堂上很乖顺。在传...
结了婚要跟父母一起住吗？
姓名：Leon性别：男年龄：30国籍：西班牙母语：西班牙语职业：教师背景：我叫Leon.我是一个比较开朗外向的人，来到中国后，我基本能够适应工作和生...
中国朋友总是在忙忙忙！
姓名：Alfonso性别：男年龄：25国籍：西班牙母语：西班牙语职业：学生背景：我叫ALFONSO.我是一个比较开朗外向的人，来到中国后，我基本能够适应学...
西班牙的日常生活与中国的差异
1.对西班牙的第一印象就是“车让人”。无论是十字路口的斑马线，还是大大小小的车道，只要你穿过马路，路上的所有车辆皆为你停下让行。...
不一样的吹牛
王先生是访问学者，在跟美国人聊天的时候，他发现了一些有意思的事情。他说，有个美国同事在聊天的时候，潇潇洒洒地告诉他自己会说汉...
三根绳子也是恐怖袭击？
美国D大学前段时间发生了一件乌龙事件。凌晨两点，所有的大学员工和学生都收到了警察局的提醒邮件。说晚上十点，接到学生报案，说...
家庭成员也是“隐私”
指导者：Alice性别：女年龄：26洲：亚洲国籍：中国职业：教师学历：硕士专业：跨文化交际案例发生地：西班牙Alice是一名生活在西班牙的中国籍汉语教...
中西约会行程制定的差异
洲：欧洲国籍：西班牙职业：白领学历：本科专业：企业管理案例发生地：菲律宾Rocky Co 先生是西班牙人，在美国读完大学，毕业后在多伦多工作两年，...
我可以喝酒吗
日恒是Archmere天主教私立高中的学生。暑假，他参加了汉语桥的美国高中生夏令营活动。回来的时候，他跟我分享了一个让他震惊的故事。...
请把门扶好
中国留学生刘浩刚来美国不久就差点儿误伤了人。他来美国的第一天就去教导处报道。进出教学楼门口的时候，很自然地就松手往前走，没有...
为什么要改我的剧本
有一年的春节，我们组织各个教学点进行汇报演出活动。其中老年大学的积极性最高。这些老年人虽然中文说得不太好，但是他们都非常热爱...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110