一个刚到美国教书的老师,为了想让课堂有意思,就准备了让学生夹花生的游戏。他把花生倒在每个小组的桌上,让他们...
马静彬是一名非常优秀的学生,在学了数字之后,她便尝试向她的中国朋友介绍自己的生日,结果说成了“我是6月20日1995年生的!”,她的中国...
中国老师L在英国教汉语,Y是晚间成人班里一位年纪稍大的女性学生。课上学习到询问年龄“你今年多大?”Y问:“我可以随便说一个数字吗?...
2008年到荷兰开会期间,想趁着这个机会约见当地的一位客户见面会谈,开会时间是周二到周四,所以在去荷兰之前,提前跟这个客户联系约定会...
在俄罗斯工作的时候,有一次要去同事家做客,路过一家花店,就顺便去挑一束花带过去作为礼物,进入花店后,我向店员说明了我的来意,她就帮我...
曾经一位在上海进行商务谈判的英国人在饭店用餐时点了啤酒,服务员问他要几瓶,这位商务人员伸出食指和拇指。很快服务人员送上八瓶啤...
一是语言习惯差异对他人的称谓不同。如:中文在表现谦虚时常自称/鄙人,尊称对方则为阁下。而俄文尊称用/您,如果是具体的人或名,...
志愿者小吴老师刚到意大利时在当地老师的陪同下去办理电话号码。电话号码是随机抽取的,当她看到自己拿到的号码里有好几位数字&l...
Y是菲律宾红溪礼示大学孔子学院的汉语志愿者老师,担任一所私立学校中学生的汉语授课,这所学校很多学生都来自西班牙移民。一开始,Y对...