初到秘鲁做志愿者，我总是被秘鲁人热情洋溢的表达方式所感动，后来慢慢品味到了这是秘鲁人甚至拉美人的一种客套方式，拉美人性格外向，善...
初到中国的Sam，发现在中国很多人都是叫对方的姓，比如小陈、小刘、小方等等，而在美国同辈之间大家普遍称呼对方的姓名，在比较正式的场...
来自美国的Eden来中国出差，与同事交流时，发现他们说话有时原因和结果并不匹配，或者有时说出了原因，但是没有结果，这让Eden很难理解，她觉...
在和一些中国同事交流时，Derek发现中国人经常会用“呵呵”，但是“呵呵”很多时候并不是用来表达高兴之情，而是来表达一种无奈的、不...
对张婷而言，向陌生人随便微笑Say Hi是一件令人尴尬的事。虽然见人也主动打招呼，临别也积极地说再见，但那都是对家人同事朋友邻居，但却...
从美国来中国出差的David发现中国同事会在一起用餐时讨论接下来的娱乐安排，中国人更多的是进行餐后娱乐，而与中国不同，美国人更倾向...
小易的美国同事每次看到小易都说：你好瘦啊！我最近一直在减肥。但是小易偶然发现，每天中午的时候，这位同事食物基本都是汉堡配可乐。有...
A是美国人，在中国做翻译两年。“我来中国很久了，也喜欢和中国人做朋友，他们很热情，喜欢帮助人。但是，我不喜欢也不想告诉我的中国...
杰瑞是美国人，在一家法国公司驻华分公司上班。他发现每当公司的经理或其他领导来到他们办公室，其他的中国同事都会站起来。杰瑞对此...
爱丽是密西根州的某一汽车品牌的专业培训师。几年前受总部派遣，到上海对分部的员工进行短期培训。“我注意到每次开会时，大家...
Barbara是一名美国研究生，基督教徒。她有一个研究生同学是中国人。“我们可以算是很好的朋友，可在她遇到困难时总是拒绝我的帮...
David没有来过中国，他在高中阶段学习过中文，大学继续选修中文，在学校遇到很多中国留学生。“自从我上高中开始，我想要什么就要自...
小陈一行5人作为志愿者到达美国一个学区担任汉语教学工作。因为他们5个人都不会开车，而最近的生活超市也要10分钟左右的车程，所以学...
Mr. Robert是美国某学区的校长，负责本学区的汉语教师管理工作。由于某些原因，一些中国志愿者与Mr. Robert相处的并不好，觉得他不近人...
John，美国人，在中国一个大型城市的一所名校当英语外教。“我很早对中国就很感兴趣，所以我选择了来中国当外教。在来之前，我就知...
冰，25，对外汉语教师志愿者，在美国某中学教授汉语。冰性格开朗，擅长厨艺。有一次大的聚餐活动中，她看到有同事带了鸡腿和鸡翅，而且大家吃...
Kody，美日混血，中产阶级，天主教徒。他有一个中国朋友，在美国的时候关系不错，他在厦门时拜访了他的家庭。“我到厦门了以后，我妈妈...
中秋节当天正值周五，在古巴留学的中国学生们前往外交商店购进一些中国食物相约晚上一起庆祝中国传统节日，并诚邀当地古巴朋友一起。...