“我是你岳父！”(图文)
老王的女儿嫁给了英国小伙Joshua。第一次带Joshua回国见父母时，因担心父母与先生的文化差异影响沟通交流，女儿从见面礼、父母喜欢谈...
你胖了！
D同学是在北京学习汉语的莫桑比克学生，他十分热情，待人真诚，所以刚到就结识了许多中国朋友。两国朋友常在一起聊天，关系越来越好。一...
不得不敬畏的酒文化—你干杯，我随不随意？
我叫缪溶德，26岁，在中国武汉某高校做外教两年了。我发现在学校的一些正式场合，中国人都提倡喝酒达礼、喝酒助兴、以酒传情。学校领...
自由的家宴
从中国去美国工作的小陈，发现美国人请客吃饭，属公务交往性质多安排在饭店、俱乐部进行，由所在公司支付费用，关系密切的亲朋好友才邀请...
嘘寒问暖是不是侵犯隐私？
学生B是美国圣地亚哥的一名中学生，去年九月开始学习中文。 “美国人对个体隐私很看重，对个体隐私所涵盖的范畴也非常广泛，包括...
吃饭还是不吃饭
Mr. Brown，美国人，因为学校已经和孔子学院合作过好几年，所以对中国文化有一定的了解。今年新来了一位教师姜老师，他为人随和，对美国的...
从汉德民族社交语用看东西方思维方式的差异2
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
从汉德民族社交语用看东西方思维方式的差异1
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
从德国公司的中译名称看中德文化对比3
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
从德国公司的中译名称看中德文化对比1
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
分餐制VS圆桌制
一次饭桌上的中国人和英国人...
汉英称谓系统的差异及其文化内涵
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
从天气互惠原则看英国人际交往的潜规则
英国人谈天气实际上是在给你传达的信息，让我们谈谈天，聊聊天吧。你如果说真的认为我们英国人抱怨天气，你也跟着英国人开始抱怨天气的...
你是医生吗？
Michael Luck是一名财务顾问，他有一些中国朋友在跟他的朋友的交往过程中，有一次他说自己病了，然后自己的中国朋友就赶紧打电话过来嘘...
比较之“师生关系”
A老师在马耳他中学教授汉语课。中学生多半是在13岁左右的年纪，又是男校，学生们自然是调皮玩闹，很难管教。A老师在开始的时候...
好想做丹麦的狗狗
通过中西方狗的功能和地位的不同，来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的，它既有看家、作为食物、宠...
勤劳的牧羊犬
新西兰人喜爱动物,他们最喜欢的两类动物是几维鸟和牧羊犬。几维鸟是新西兰的国鸟，被看作是民族的化身，也是新西兰人的代名词，所以他...
中国人下雨天不穿雨衣雨鞋，只是打伞VS英国人雨衣雨鞋雨伞，小雨不打伞，觉得雨水干净
一群英国学生来到中国参加夏令营活动，在期间，有一天由于台风来袭，影响了天气，这个城市开始下起了小雨。中国老师赶紧通知学生们要注...
商业上的完美主义
J先生，中国人，从事中日贸易已经十几年。有一天，日本一家株式会社续订的10万打毛巾，其中第一批起运在即，J先生例行陪同森田部长去工厂验...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110